Посмотрел сегодня "Горбатую гору" на английском.
Знаете, многие говорили, что Филипп Сеймур Хоффман заслуживает Оскара за свою роль в "Капоте". Не, я думаю, Хит Леджер заслуживает эту долбаную статуэтку куда больше. Хоффману, в принципе, для роли Капоте особенно ничего делать не пришлось - он сам таков и есть. А вот Леджеру, чтобы изобразить из себя туповатого немногословного ковбоя с совершенно диким колорадским акцентом, явно пришлось много поработать...