Из рук в руки
16-03-2006 17:15
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Я в поиске... Довольно прозаичном, но жизненно необходимом. Я ищу новое место жительства.
Нехитрый выбор между "камерой", "студио" и " аппартаментами" абсолютно интуитивно решаю в пользу studio. Первое - отпадает сразу. Хотя "камера" (точнее kamer) на замечательном фламандском языке это всего лишь "комната", и, мы, например, регулярно в регламентированные (и нерегламентированные :-) перерывы всем департаментом заседаем в "koffie-kamer", обсуждая за чашечкой кофе разные рабочие и нерабочие моменты! Но жить в "камере"... пусть даже во Фландрии с её фламандскими совсем другими словами...
"Аппартаменты"- это что-то из 19 века, буржуа, салоны, длинные мундштуки, карэ и вуали, светскость и сибаритство... Боюсь, что "содержать аппартаменты" мне пока не по карману (хотя, оказалось, это может быть и совсем маленькая квартирка в одну комнату!).
Вот studio - как раз то, что нужно! Оттенок творческой свободы, бесшабашности и безграничного, вдохновенного оптимизма начинающего художника! Это мне нравится! Studio совмешает в себе спальню, гостинную и кухню в одной большой комнате, чаще всего под крышей, с её скошенными потолками, и огромными возможностями для полёта дизайнерской мысли!
Возбуждённая его новизной и значимостью, всем вокруг даю понять важность моего нового состояния ("в поиске!"). Oтзывчивые бельгийцы моментально включаются! Собираю информацию, советы, принимаю любую помощь и подробно отвечаю на вопросы "как оно продвигается!", а предложения помочь перевезти мои вещи - уже перестала считать!
Но выбор всё-таки за мной.
И вот я разворачиваю бельгийскую "Из рук в руки"...
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote