• Авторизация


Тайная вечерия брюхоного малюска! 05-06-2009 23:51 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[525x700]
Настроение сейчас - сессия, улитки и жена - not bad))

Как-то увлекла меня улитячья тема. Очень не кстати, честно говоря, учитывая сессию. Но первая фотосессия есть первая фотосессия. А так же стих про улитку в виде бонуса!

УЛИТКА
Образчик мудрости несложной,
Сама себе приют надежный,
Улитка! научи меня
Спешить, спокойствие храня.
Евклида в сжатом изложенье
Передают твои движенья:
Вот предо мною точка - вдруг
Она описывает круг,
Вот контур плавного овала,
Квадрат и ромб нарисовала,
Вот провела диагональ,
Прямую линию, спираль...
Еще до солнца из темницы.
Выходишь ты, как луч денницы,
Покинув хладную постель,
Как Феб - морскую колыбель;
Твои серебряные рожки
Мерцают ночью на дорожке
Пред тем, как медленно взойдет
Двурогий месяц в небосвод.
Как мне назвать тебя? Какая
В тебе загадка колдовская?
Праматерь всех существ иных -
Воздушных, водных и земных -
Тебя чурается Природа:
Твой способ продолженья рода
Ей страшен! Ты себе самой -
Дитя и мать, и муж с женой,
Зародыш собственного чрева
И старая горбунья-дева...
Когда спокойно все вокруг -
Ты из себя выходишь вдруг,
Но чуть кусты зашелестели -
Скрываешься в своем же теле,
В живом жилище роговом,
В прохладном склепе родовом.
Продолжим. Уподобить впору
Тебя разумному сеньору,
Что коротает дни свои
Без лишних трат, в кругу семьи
И в стенах замка, а к знакомым
Коль наезжает - то всем домом:
Так скифы, собираясь в бой,
Везли свой город за собой.
Когда по веткам в день дождливый
Вершишь свой путь неторопливый,
Ты тянешь нити серебра
Из влажной глубины нутра
И оставляешь светлый след -
Как будто лес парчой одет.
Ты - храма древнего служитель
Или монах, последний житель
Монастыря; и жребий твой -
Кружить по стрелке часовой
Под сводом здания сырого,
Жевать салат, постясь сурово,
Да четки слез низать тайком,
Прикрывшись серым клобуком.
Настанет срок - и в келье тесной
Ты погрузишься в сон чудесный:
Природа, мудрый чародей,
Тебя растопит в колбе дней;
Ты растечешься, растворишься,
И постепенно испаришься,
Как бестелесная вода
Или упавшая звезда.

Перевод М. Я. Бородицкой

Джон Саклинг
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (3):
забавно)
помню как мы в детстве с мамой и маминой подругой были в пансионате. и пошли с сыном маминой подруги, набрали улиток очень много и посадили их на балкон, а они расползлись по зданию) в соседние команты поднились, этажом выше, этажём ниже) а потом на нас ругались))
Гунъ 10-06-2009-23:54 удалить
анфан_террибль, он классно моетсся, и прекрасность ео растёт)
птичка_Иволга, в америке эти зверюги едят штукатурку с домов (кальция ради) и очень клёво размножаются. За разведение ахатин - 5 лет тюряги!


Комментарии (3): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Тайная вечерия брюхоного малюска! | Гунъ - Дневник одного Гуня | Лента друзей Гунъ / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»