cast away
22-03-2007 18:30
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Bet you didn't even know I could write.
Went through a lot together, you and me, after the Slayer. Took a crossbow bolt for you once; so what if it healed soon after? Swaggered through sewers, fought our way through mobs, shook off the blood and dust after a hard night's mayhem.
It all came down to a single choice. You made it. Abandoned me in this Hellmouth.
Easy for you; you've moved on. Picked something a little more modern, more suited to the new you.
You'll never be the same without me.
-- the black leather duster
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Bet you didn't even know I could write.
Went through a lot together, you and me, after the Slayer. Took a crossbow bolt for you once; so what if it healed soon after? Swaggered through sewers, fought our way through mobs, shook off the blood and dust after a hard night's mayhem.
It all came down to a single choice. You made it. Abandoned me in this Hellmouth.
Easy for you; you've moved on. Picked something a little more modern, more suited to the new you.
You'll never be the same without me.
-- the black leather duster
Комментарии (4):
Novichok74
22-03-2007-22:33
удалить
Вот здесь есть перевод на русский http://p075.ezboard.com/fbuffyandangelfanfictionfrm4.showMessage?topicID=152.topic
Название: Отверженный/Cast Away
Автор: jonquil
Оригинал: www.dymphna.net/deadlette...taway.html
Отказ от прав: я снова играюсь.
Пары: Спайк/тот, которому он так дорог…
От себя: не смотрите сразу конец, ну пожалуйста.
______Отверженный.______
Спорим, ты даже не знал, что я умею писать.
Мы вместе прошли через многое, ты и я, после Истребительницы. Однажды, я принял на себя арбалетную стрелу, предназначенную для тебя; ну и что, что вскоре все зажило? Шатаясь по коллекторам, пробивая себе путь в толпе, стряхивая пыль и кровь после ночного погрома.
Все это сводилось к выбору. Ты его сделал. Отрекся от меня ради Чертовой Пасти.
Тебе легче, ты живешь дальше. Нашел кого-то более современного, более подходящего для нового тебя.
Без меня ты никогда не будешь прежним.
--черный кожаный плащ.
Название: Отверженный/Cast Away
Автор: jonquil
Оригинал: www.dymphna.net/deadlette...taway.html
Отказ от прав: я снова играюсь.
Пары: Спайк/тот, которому он так дорог…
От себя: не смотрите сразу конец, ну пожалуйста.
______Отверженный.______
Спорим, ты даже не знал, что я умею писать.
Мы вместе прошли через многое, ты и я, после Истребительницы. Однажды, я принял на себя арбалетную стрелу, предназначенную для тебя; ну и что, что вскоре все зажило? Шатаясь по коллекторам, пробивая себе путь в толпе, стряхивая пыль и кровь после ночного погрома.
Все это сводилось к выбору. Ты его сделал. Отрекся от меня ради Чертовой Пасти.
Тебе легче, ты живешь дальше. Нашел кого-то более современного, более подходящего для нового тебя.
Без меня ты никогда не будешь прежним.
--черный кожаный плащ.
Esli chestno to ya snachala chitala perevod a uj potom nashla original,nu znaesh chtob ponyat poluchshe,a potom kogda u menya drug poprosil to ne mogla nayti!Spasibo!Ti chudo!
P.S.Kak tebe moy russkiy?
P.S.Kak tebe moy russkiy?
Novichok74
23-03-2007-01:05
удалить
nara21b, твой русский замечательный))) Так что не комплексуй)))
Ya uje tri raza stirala eto pismo,neznayu chto napisat. Spasibo????:D
Комментарии (4):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник cast away | Buffy_The_Vampire_Sl - "Buffy the Vampire Slayer" and "Angel" |
Лента друзей Buffy_The_Vampire_Sl
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»