Что входит в само понятие женственности? Определённые черты характера (какие?), определённое поведение (какое?), внешний вид, манера одеваться, причёска, выражение лица, манера говорить... В большой степени это стереотипы. Причём у каждого - свой. Из среднего арефметического этих индивидуальных стереотипов и складывается в массовом сознании образ женственной девушки.
Мне интересно было бы узнать несколько конкретных стереотипов...