• Авторизация


Как узнают нашего брата. 30-10-2006 03:59 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Странное дело - мы белорусы, всю жизнь говорим на русском - а приедем в Россию узнают нас сразу. Все сразу думали, что виной наш акцент. Ну вроде в Рязани еще больший акцент, однако белорусами их никто не признает. Оказалось, всему виною два часто упротребляемых нами слова: "тудою" и "сюдою". Ну не знаю что уж может резать слух в этих двух вполне нормальных для белоруса словах?:)
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (3):
Heidelbeeren 30-10-2006-04:23 удалить
Надо же...А вот русских тоже сразу узнают в Германии, как будто у них на лбу свидетельство об этом, даже когда переселенцы молчат и внешне одеты точно так же.
Avrora_Ann 04-11-2006-02:19 удалить
Я вот 17 лет прожила в Ташкенте, разговаривая только по-русски. Приехала в Россию и все тут же стали замечать какой-то акцент.Теперь после 6 лет проживания в России (в Рязани))) уже принимают за свою, хотя и не "якаю" и не "гхэкаю" )))
Дикаро 05-11-2006-00:24 удалить
ну "тудою" и "сюдою" -это конечно тема, но есть у вас еще отличительные черты - слово "добренько" и иже с ним, а еще выкогда говорие, вы слегка мурлыкаете... так что вот :)


Комментарии (3): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Как узнают нашего брата. | Мысли_о_жизни - Дневник Мысли_о_жизни | Лента друзей Мысли_о_жизни / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»