В который раз натыкаюсь на рекламу по первому "Тихого Дона". На самом деле, я очень любила книгу Шолохова, и с большим уважением относилась к нашему советсткому фильму, не помню какого года (тот, что с Быстрицкой, Хитяевой и др) - какие там характеры, какие актеры.
А вот сейчас смотрю, и думаю - всякий раз, когда нашу русскую классику берутся экранизировать иностранцы, ну, мягко говоря, это не всегда увенчивается успехом. Примитивные у них понимания о России - зима, холод, снег, медведи и бородатые мужики =)
Вообще, я вот к чему, несмотря на то, что это фильм Бондарчука, что-то совсем мне не хочется смотреть эту новую экранизацию. Правда, она относительно новая, снималась-то она давно, это дороботанная она недавно. На самом деле - привлечение иностранных актеров - не всегда хорошая идея. Вот одна мысль - худосочная Аксинья, почему-то ходящая, будучи замужем, простоволосая и с косой (Почему? Коса - это удел незамужних девок) на меня наводит тоску.
В общем, даже если современные технологии нереально затюнинговали пленку, и картинку, которая была на ней - мне все это не кажется таким маштабным и главное - интересным и достойным, как это приподнес ПЕРВЫЙ.