• Авторизация
Дневник Telsir Лента друзей - Дневник - Полная версия


House M.D. 13-05-2008 16:09 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Скачал 15 серию четвёртого сезона...

Велиткий иужасный доктор ХаузЪ продолжает сеять радость и тварить добро...

серия была показана 12 мая на канале Fox.....

//я понял, что мои познания в англ. языке достаточно скудны...я не могу разобрать сложные диологи...очень обидно\\

сейчас ищу субтитры к этой серии...хотябы англ.
[400x533]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (7):
Oaive 13-05-2008-16:32 удалить
Ты норкоман!))) Готов на все, лишь бы очередную серию увидеть, даже к просмотру на английском, хотя можно было бы и подождать русского:))) Но нас - легион... :)
Обратиться - Ответить - К полной версии
Telsir 13-05-2008-16:36 удалить
нет.....лостфилм переводит кончено суперски...но у меня от аниме остлся синдромчик смотрения всего подряд с родным голосом...но с сабами..
Обратиться - Ответить - К полной версии
Oaive 13-05-2008-16:45 удалить
Evil_King, я невыношу полный дубляж, без "родного голоса", а когда сверху негромкий перевод, смотреть удобно. Сабы все же заставляют сидеть и не отвлекаться)
Обратиться - Ответить - К полной версии
Telsir 13-05-2008-16:56 удалить
хз, с сабами помоему приятнее смотреть, чем с переводом...
Обратиться - Ответить - К полной версии
Telsir 13-05-2008-22:50 удалить
Нашел англисские субтитры...начал их переводить....сейчас сделано 569\800 фраз....
Обратиться - Ответить - К полной версии
Oaive 14-05-2008-13:56 удалить
Ты точно маНЯк и норкоман... ХD
Обратиться - Ответить - К полной версии
Telsir 14-05-2008-18:01 удалить
http://stream.ifolder.ru/6557449 Мой перевод 4х15 серии Хауса)
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (7): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник House M.D. | Telsir - Forever and never fall..... | Лента друзей Telsir / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»