Кажется Бендеры продолжают выдумывать все больше методов "Относительно честных способов отъема денег".

На этот раз - это люди ищущие работу.

Привожу здесь полный текст письма, который прислали моей жене когда искали работу:

 

 

Здравствуйте,

 

Мы осуществляем переводы на английском, немецком, французском и испанском языках.
Наша деятельность очень активна и постоянно нам требуются  новые сотрудники, с которыми мы сможем работать удалённо, что очень удобно для обеих сторон.

 

Требования:
1) Наличие ПК и доступа в Интернет, яндекс.кошелька (через него будет проходить оплата);
2) Грамотность, трудолюбие, уровень компетенции: пользователь языка (intermediate и выше).

 

Мы высылаем тексты разной сложности, но начинаем работу всегда с более простых. Далее, по мере выполнения переводов, распределяем тексты по сложностимежду переводчиками.

 

Соответственно, и оплата за выполненный объём работы над текстом той или иной сложности имеет градации.

 

Работа заключается в следующем:
Мы высылаем статьи, тексты, документы на иностранном (соответственно, тем, которым вы владеете) языке, необходимые для перевода на ваш электронный ящик. Наши пояснения и сроки выполнения прилагаются к письму. Выполнение сроков очень важно для нас!!!

 

Наши расценки:

1)      первые тексты (3-5 шт), объём которых приблизительно 3-10 стр., будут проще, расценок за них -  200 руб за страницу;

2)      далее по мере качества и адекватности ваших переводов, мы будем высылать более сложные тексты, расценок за которые будет – от 250 руб и выше за
страницу. (объём текстов, как и сроки, будут различны).

 

Если Вас заинтересовало предложение:

 

Для того, чтобы оценить уровень вашей компетенции для работы, мы вышлем вам пробный текст (2 стр) с указанным сроком выполнения. Наши штатные переводчики должны будут проверить, как выполнен перевод. Поскольку этот процесс отнимает их время, они работают,  необходимо отправить взнос в размере 100 рублей на яндекс.счет нашего отдела кадров 4100154650887 с указанием в примечании Ф.И.О. и языка. Это необходимо для компенсации временных затрат, потраченных на проверку. (Иначе мы понесём слишком большие издержки, проверяя бесконечное число текстов).
Итак, ваши действия:
1)      отправляете указанную сумму на наш yandex.счёт с указанием ФИО и языка (языков) в примечании;
2)      присылаете сообщение на тот же электронный адрес
Liter-A@yandex.ru. В нем указываете Ф.И.О. и номер вашего яндекс.счета. В теме укажите слово «взнос» и язык, с которым вы работаете, например:
"взнос-английский". Мы проверяем, поступил ли от вас платеж;
3)      мы высылаем вам пробный текст, вы пересылаете нам его переведённым, мы проверяем;
4)      далее мы начинаем высылать рабочие тексты, оплата за которые по указанному тарифу будет пересылаться к вам на yandex.счёт.
Платежи мы производим пока только через yandex.кошелёк, узнать о котором вы сможете на
www.money.yandex.ru.

 

Надеюсь на сотрудничество с Вами,
С уважением, Катерина

 

 

 

Ну как Вам это кидалово? Заплатите НАМ ЧТОБЫ МЫ ВЗЯЛИ ВАС НА РАБОТУ!! Додумались зарабатывать на тех, кто сам ищет работу. Одни маты короче. Надеюсь что на эту удочку мало кто клюнет.