• Авторизация


Странности перевода :) 15-04-2006 11:45 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Во-первых, не могу перевести свою писанину... Во вторых чего.то в дневе заедает...
Ну да ладно, это не страшно.
Надо поити прогулятся, подышать свежим воздухом... Жаль, библиохка не работает. Просто какои-то дифицит книжныи в моем хозяистве... Странно....
Читаю сеичас про инков - так интерестно... Даже хочется куда-нибудь в Перу сьездить, все там облазать, посмотреть... Удивительно. Кстати, мая и инки были светловолосыми с голубыми глазами - как и древние египтяне... Удивительно... Куда они делись?..
Столько всего интерестного в мире, столько необычного.
Мама взялась читать Дена Брауна - "Ангелы и Демоны" - на мои взгляд - почти полныи фикшен. Ну может не совсем, но все-таки... Да и потом не можем мы так уверенно говорить что-то о таиных обшествах... Не можем физически, т.к. не знаем ничего...
Даааа.... Дифицит книжныи, как я уже и сказала... Надо будет записатся в областную библиотеку... Вот только книжки там здавать неинтерестно - все-таки больше 50.км. пилить на автобусе...
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (9):
Triel_Toria 15-04-2006-16:08 удалить
Никогда не знал такого факта что они был светло волосыми, удивительно...
А про Дена Брауна, удивительно то что моя мама тоже на днях взялась читать именно эту же книгу, причем моё и твоё мнение по поводу этой книги схожее, хотя я более грубо отзываюсь о Дене Брауне...
По поводу светлых волос - факт. По поводу Дена Брауна - фикция, деньги из воздуха... Но и стиль - подкачал, нет напрежения, нет экшена... Хотя можно-было бы сделать.
deutschefreundin 15-04-2006-17:20 удалить
а ты на русском читаешь?

а вообще я не знаю, в Норверии на английском говорят? =))

LI 5.09.15
В Норвегии говорят по норвежски :) И читаю я и на англииском, и на русском и на норвежском:)
La_ronde_triste,ну ты просто молодчинка!!поразила меня...
Мне тоже хотелось бы там побывать...кстати..у меня дома есть маленький "кусочек"Перу))хи-хи))
Историку необходимо ездить - а я поступаю на историческии - собираюсь уже в Англию, на поиски Грааля и Эскалибура и в Перу :)Ночная_ТАЙНА,
La_ronde_triste, успехов тебе в твоих начинаниях!!думаю,что у тебя всё получится!
Ночная_ТАЙНА, Уффф...Спасибо :) Я просто обязана поступить - а для этого надо здать французскии... Все самое радостное еше впереди :)
deutschefreundin 16-04-2006-15:36 удалить
прикольно))) а я че-то не слышала о таком языке *краснею*

ну ты молодец)) не думала идти в переводчики? у тебя же три языка
В колонках играет: Каста - 03 Ты должна остаться

LI 5.09.15


Комментарии (9): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Странности перевода :) | Raud_Skitten_Snog - Glorifying Means | Лента друзей Raud_Skitten_Snog / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»