только что поискала в гугле,нашла сайт с этим произведением http://www.candlekeep.com/campaign/logs/log-entreri.htm .Если я правильно перевела описание,то сия вещь рассказывает о жизни Энтрери после событий The Silent Blade(мои подозрения что это Незримый клинок),т.е во время Хребта мира(скорее всего)

Исходное сообщение Alari: только что поискала в гугле,нашла сайт с этим произведением http://www.candlekeep.com/campaign/logs/log-entreri.htm .Если я правильно перевела описание,то сия вещь рассказывает о жизни Энтрери после событий The Silent Blade(мои подозрения что это Незримый клинок),т.е во время Хребта мира(скорее всего)

хм...а на русском эта хрень есть? Ибо на английском мои мозги не воспримут... Очень уж интересно, что там наворотили... LI 5.09.15

не знаю,но думаю пока нет

если кто найдёт - киньте ссыль обязательно...

Daeron_Ranaloce, ну вон Alari кинула, но это на инглише...

Мудрая_MiLeDi, я задолбаюсь на англ читать)) нет у меня стока времени))) вот если бы кто-нить взялся перевести.. эх..

Исходное сообщение Daeron_Ranaloce: Мудрая_MiLeDi, я задолбаюсь на англ читать)) нет у меня стока времени))) вот если бы кто-нить взялся перевести.. эх..

ну мне если заняться после сессии совсем нечем будет, то я возьмусь...тока надо напарника или напарницу найти, а то я не смогу одна. Хоть облегчу участь русским поклонникам ) LI 5.09.15

Это было написано после Незримого клинка, но до Служителя кристалла. Энтрери сбегает от Джарлакса со товарищи и пытается изменить свою жизнь. Старается стать хорошим... Скука...

Исходное сообщение Скучающая_Карнимириэ ...и пытается изменить свою жизнь. Старается стать хорошим...

видимо хорошенько ему Дзирт по голове надавал за всё прошедшее время

Daeron_Ranaloce, а в конце они встретились и... И ничего не было

И дроу молвил: -У меня другая!.. у нас ничего не выйдет!.. И на то убица отвечал: -Как жаль, у нас могли бы быть такие хорошие близняшки.. хотя я бы хотел одного мальчика.. Дзирт: -Увы! не суждено нам быть вместе!.. Энтрери: -Прощай, о величайший воин! Дзирт: -Прощай, недруг мой!.. *Под апплодисменты они сливаются в романтическом поцелуе.. занавес.*

Да... это была бы отличная концовка, жаль автор до этого не додумался.

Daeron_Ranaloce, слешей перечитал?

Мудрая_MiLeDi, я была бы рада если б ты перевела... а то читать с моим знанием английского врагу не пожелаешь %)

Тёмная_Эльфийка, деловые вы )) а кто мне помогать будет? мне ж нужен как минимум один человек для редактирования )) над концовкой - я плакалЪ =)) ненавижу слэш =))))

Мудрая_MiLeDi, помогать явно не я... я англ плохо знаю... СЛЕШИ ФОРЕВЕР!!!!!! *закрываю голову подушкой от противных антислешеров*

Мудрая_MiLeDi, ну можно попробовать вместе перевести. Раз я этот опус сумела прочесть, то думаю что литереатурный перевод осилю. Тёмная_Эльфийка, сестра по разуму! =)))))))

Исходное сообщение Тёмная_Эльфийка: Мудрая_MiLeDi, помогать явно не я... я англ плохо знаю... СЛЕШИ ФОРЕВЕР!!!!!! *закрываю голову подушкой от противных антислешеров*

я просто говорю, я же не предлагаю именно тебе )) просто это явно не мне одной надо =) ненавижу слеш, мне противно почему-то становится (( LI 5.09.15

Мудрая_MiLeDi, ну а кто-то их ещё и пишет и как видишь не противно и живут ещё Скучающая_Карнимириэ, психи мы %)

Тёмная_Эльфийка, нет, я их не читаю)) Скучающая_Карнимириэ, можно самим переписать

Daeron_Ranaloce, я их не читаю я их пишу?

Тёмная_Эльфийка, ненене))) низ я всех на своё место ставить))))

а я не ставлю :D я ж их читаю :D а пишу мало :D

так! короче! я никого ни ставлю, ни читаю и не пишу!!.. или читаю.. или пишу... ставлю?.. эм... запутался...

ФЛУУУУУУУУУУУУД форева)))

Daeron_Ranaloce, нам можно эт ж мой сообщество, никто не забанит или пишу и читаю и опять пишу?

читаю, пишу и опять читаю! или.. или не пишу не читаю и снова опять не пишу и не читаю!

нннэээ... мы не пишем, мы только читаемипишем!!! :D

Исходное сообщение Тёмная_Эльфийка: Мудрая_MiLeDi, ну а кто-то их ещё и пишет и как видишь не противно и живут ещё Скучающая_Карнимириэ, психи мы %)

ну, тот кто пишет и любит это, они же не через силу пишут =) LI 5.09.15

Исходное сообщение Скучающая_Карнимириэ: Мудрая_MiLeDi, ну можно попробовать вместе перевести. Раз я этот опус сумела прочесть, то думаю что литереатурный перевод осилю. Тёмная_Эльфийка, сестра по разуму! =)))))))

а что, можно попробывать ) LI 5.09.15