• Авторизация
Дневник Dark_Elf_Company Лента друзей - Дневник - Полная версия Beautiful_Elf (Dark_Elf_Company)


Прошу помочь!!! 27-03-2006 11:42 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Люди, сорри за такой глупый вопрос, но все же...
вот у Роберта Сальваторе есть очень много книг про Дзирта До'Урдена, первая - это "Темный Эльф", а не могли бы вы мне расположить все остальные в хронологическом порядке!!!???
Заранее Огромное спасибо!!!!!
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (12):
Тёмная_Эльфийка 27-03-2006-11:53 удалить
1. Тёмный Эльф (состоящая из 3 книг "Воин" "отступник" и ещё какая-то.. не помню склероз)
2. магический кристал
3. серебрянные стрелы
4. проклятие рубина
5. тёмное наследие
6. беззвёздная ночь
7. нашествие тьмы (гы! моя любимая!)
8. путь к рассвету
9. незримый клинок
10. хребет мира
11. служитель кристала
12. тысяча орков
13. море мечей.
p.s последнии 3 книги не помню в каком порядке ибо склероз, но вроде так
Обратиться - Ответить - К полной версии
Dauron_UrDraigon 27-03-2006-13:31 удалить
Тёмная_Эльфийка, эээ:) исправляю то, в чем у Эльфийки склероз:)
1. Тёмный Эльф ("Воин" "отступник" и "Изгнанник")
2. Магический Кристал
3. Серебрянные Стрелы
4. Проклятие Рубина
5. Тёмное Наследие
6. Беззвёздная Ночь
7. Нашествие Тьмы
8. Путь к Рассвету
9. Незримый Клинок
10. Хребет Мира
11. Море Мечей
12. Служитель Кристала
13. Тысяча Орков
14. Одинокий Эльф
15. Two Swords(эта книга будет следующей, как в нашем варианте будет обзываться не знаю, возможно "Два Меча":) но могут что угодно придумать:))
собственно, надеюсь ты меня не убьешь:)
Обратиться - Ответить - К полной версии
Тёмная_Эльфийка 27-03-2006-13:34 удалить
не... не убъю.. я сёня "добрая" пока... а склероз всё равно великая весчь!!!!1
Обратиться - Ответить - К полной версии
Dauron_UrDraigon 27-03-2006-18:44 удалить
Тёмная_Эльфийка, :) понятие "добрая" у дроу расчитывается как, "на седня запланированных устранений из числа народа, пока нету" :)
Обратиться - Ответить - К полной версии
Сидеко 27-03-2006-18:53 удалить
СПАСИБО ВСЕМ ВАМ ОГРОМНОЕ!!!!
Обратиться - Ответить - К полной версии
Dauron_UrDraigon 27-03-2006-19:02 удалить
Beautiful_Elf, хм:) да не за что:) обращайся если что, всегда рады помочь:)
Обратиться - Ответить - К полной версии
NiarVerin 27-03-2006-19:18 удалить
Дэм, ты ведь умный? Тогда объясни мне, плз, почему они перевели The Lone Drow как "Одинокий Эльф"??? Я никогда не могла понять таких издержек перевода...

LI 5.09.15
Обратиться - Ответить - К полной версии
Тёмная_Эльфийка 27-03-2006-20:22 удалить
Dauron_UrDraigon, хммм.... ну.... устранения были.... и чуть подругу не убили, а атк добрая...
Обратиться - Ответить - К полной версии
Dauron_UrDraigon 28-03-2006-02:12 удалить
NiarVerin, умный понятие относительное:)
а с переводом, ну, это же Максима... у них вообще странноватый перевод, я не знаю почему так переводят, но могу предположить, чтоб мол незнающему читателю, было хоть что-то знакомо, ну типа классическое название "Одинокий Эльф" вроде как должно вызвать интерес у не той публики которая читает Сальваторе и ФР в частности...
ну это чисто мое предположение:)
Тёмная_Эльфийка,
Обратиться - Ответить - К полной версии
NiarVerin 28-03-2006-20:15 удалить
Даурон, логично хотя=))) Чё-т не подумала как-то)))) Пасиб)))

LI 5.09.15
Обратиться - Ответить - К полной версии
Dauron_UrDraigon 28-03-2006-23:13 удалить
NiarVerin, Миликки!:) делов то:) не за что:)
всегда рад помочь:)
Обратиться - Ответить - К полной версии
Volsky 01-04-2006-12:31 удалить
Dauron_UrDraigon, а не знаешь когда Two Swords на русском выйдет?хоть примерно!
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (12): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Прошу помочь!!! | Dark_Elf_Company - Забытые королевства....... | Лента друзей Dark_Elf_Company / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»