В колонках играет - Что-то японское...
Настроение сейчас - АААААААААААА!!!!!
Нет, народ, я - гений!
Сегодня, для самообразования выполняла задания по английскому...
Было задание подставить глагол в правильном времени и по смыслу чтоб подходил...
Слабонервным лучше перестать читать!
Итак..
То, что в вот таких штуках /.../ - моя вставка, выбранная из 4х вариантов...
When /he has finished/ the audience burst out into a storm of applause.
Я, как всякий нормальный человек, перевела это так:
Как только он закончил, публика разразилась апплодисментами.
Кто найдет ошибку и поржет вместе со мной? И надо мной...
Я сама не сразу увидела... когда увидела ржала до посинения... только я могу такое вставить...
ЛОЛ полный... главное приглядеться....
Ну и уж если по мелочи...
Я чуть не убила своего брата... Он с диска удалил папку "рабочий стол", на которую я, перед переустановкой Windows, переместила все, что накачала из инета за последний год... по крайней мере то, что не поддавалось сортировке...
Убиты:
- переводы Небесных Грехов, над которыми я работала целый год...
Нюсенок знает, чего мне они стоили...
- куча страниц с форума, включая фанфики(тут я вообще плакаль...)
- клипы по аниме... благо не слишком большие, не так жалко...
- мелкие игры...
- мюзикл "Иисус Христос - суперзвезда"
- ВСЕ фанфики, которые у меня только были...
- И еще БОЛЬШАЯ КУЧА ВСЕГО, о чем я понятия не имею, т.к. руки не доходили разобрать...
Но есть радость...
у меня теперь есть аниме Angels Sanctuary, первая половина Ai no Kusabi
и ржачный клип по Гравитации...