• Авторизация


? 01-04-2006 22:59 к комментариям - к полной версии - понравилось!


И вот первая ласточка. К понедельнику мне нужно сделать курсовую страниц на 30-40 на тему "Влияние русской литературы на японскую". Ха. Хорошо, что не наоборот. :)

LI 5.09.15
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (10):
-Lissa- 01-04-2006-23:18 удалить
ха, фигасе тема курсовой..
с учетом того, что это заказная работаи максимум, что о Японии могу написать - это о классической поэзии и старинных эпосах - день выдастся замечательный :)

LI 5.09.15
ElisaDay 01-04-2006-23:38 удалить
сегодня в книжном начала было облизываться на Ихара Сайкаку - "Пять женщин, предавшихся любви".
Что за вещь, по-твоему? стоит читать?
Ну как сказать.. Если расценивать сие произведение по канонам Европы, то оно может показаться скучным. Однако, если проникнуться атмосферой того времени... там и элементы детектива и много чего. В общем, разумеется, рекомендую.

LI 5.09.15
ElisaDay 01-04-2006-23:48 удалить
хм... я успела глянуть на пару страниц, и стиль показался интересными))
Ну так а то как же, средневековая Япония, время между классикой и приходящим влиянием Европы. Ых. Люблю Японию. Тоже одно из моих увлечений вне профессии и работы

LI 5.09.15
ElisaDay 02-04-2006-00:37 удалить
у нас на факультативе по истории - историю Японии читали кратко... Показалось интересным.
Fantasque 02-04-2006-01:26 удалить
Скорее всего речь пойдёт о Толстом и Достоевском?
Ну разумеется. Еще прибавим сюда Тургенева, вспомним Акутагаву - и вот, курсовик готов :)

LI 5.09.15
Fantasque 02-04-2006-01:38 удалить
ну да,примерно так,можно еще в качестве примера взаимопроникновения Сны о России припомнить Иноуэ.А так-чего там ещё и скажешь...


Комментарии (10): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник ? | Проект_революции - меня здесь нет | Лента друзей Проект_революции / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»