• Авторизация


Интервью для G4 23-09-2006 08:40 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Джаред Лето говорит о роке, Beautiful Lie, и о том почему блоггеры маст дай.

 Многие знают Джареда по его роли Джордана Каталано в Моей так называемой жизни, или по таким фильмам, как  Реквием по мечте и Комната страха.  Но сегодня Джаред также известен как музыкант и фронтмен группы 30СДМ, второй альбом которых стал к удивлению многих хитовым. .

 Возглавляя на данный момент тур MTV2 $2 Bill Presents: Welcome To The Universe Tour, 30 Seconds to Mars забрали статуэтку MTV2 за лучшее рок видео, засветились на  MTVU Woodie Award и Fuse Chainsaw awards, где Джаред номинирован на “Prince of Darkness award” ,  а сами марсиане претендуют на награду “Most Inspired Music Video from a Film.”

 В последнее время, Джаред очень много выступает, дает интервью, постоянно проводятся фото сессии, и все же немного предыстроии группы.

 Одноименный дебютный альбом группы вышел в 2002 году и продюссировал его Боб Эзрин (являющийся продюссером Nine Inch Nails, Pink Floyd, KISS, Alice Cooper). Было распродано не более 100 000 копий. Однако напряженный тур-график, а также известная фамилия Лето стали надежным фундаментом для выпуска второго альбома A Beautiful Lie вышедшего осенью 2005.

 Смешав готику, альт-рок и добавив немного глэма 30 Seconds To Mars (Jared, plus brother Shannon on drums, guitarist Tomo Milicavic and bassist Matt Wacther) звучат как давольно таки опытная группа, нежели как побочный продукт ДжарЛетовского музыкального увлечения и являются центровыми участнитками таких веб страниц как  MySpace/YouTube-obsessed youth. Иронично, но тем не менее Лето относится очень осторожно к кибер пространству в некоторых его проявлениях считая, что реальность его музыки не должно стать таким же объектов web-эфира как видео игры или реалити шоу. А почему нет? Да потому что это парень просто не может вылезти из колонки сплетен на различных сайтов, несмотря на то нравится ему это или нет. Неудивительно его негативное отношение к помешанной на знаменитостях он-лайн культуре.  Он едь ощущает ее действие на себе практически каждый день.

 Лето выкроил время, что бы поговорить обо всем вышеперечисленном, за что мы ему и благодарны. .

  G4: Привет, Джаред, как ты?

 JARED: А, здароф! как дела?

 G4: Отлично. Вы, ребят там новую пластинку выпустили. И чего, Чем-нить от предыдущего альбома отличается?

 JARED: Ну во-первых, это то, чем мы сильно гордимся. Потому что писали мы ее очень долго. Разрыв между выходом первого и второго альбома - два года. А это значит что все эти два года мы напряженно на музыке фокусировались и записали таки A Beautiful Lie. Это просто невероятное время для нас было. А ещемы на прошлой неделе MTV Award выиграли, а альбом стал золотым, а хит занимает #3 строчку в чартах национального масштаба. 

 G4: Ой, как здорово!

 JARED: Да мне тоже нравится.

 G4: Ну чтож ребят, по всей видимости вам удалось стряхнуть с себя ярлык "побочного увлечения актера" и стать самодостаточной и самостоятельной группой. Как вы этого добились? 

 JARED: Трудоголизм, определенность, знание своих целей, страсть и невероятная самоотдача общей идее вот то что определяет 30 Seconds to Mars, а так же вера в то что мы делаем и кем мы являемся.

 G4: а как вы на данный момент соотнгосите себя с другими группами? 

 JARED: Мы всегда были немножко не от мира сего как в музыке так и в самопроявлениях. Мы всегда были такими странноватыми парнями. Но тем не менее мы вот тур тока закончили. мы его даже продляли, настолько все хорошо продавалось. было такое что многие группы приходили на концерты заценить нашу музыку.И это всегда прикольно когда твои коллеги уважают то , что делаешь и интересуются твоим творчеством. Мы играем по несколько часов кряду. И это просто фан-блин-тастика.

 G4: Офигеть. Так вас же еще и на Chainsaw award номинировали, да?

 JARED: Ага, номинировали. там пара наград для Fuse, нас еще номинировали на MTV-U award, это типа университетский канал  MTV. Люди могут, кстати и проголосовать на Fuse.com за нас Chainsaw awards.  Просто невероятно, когда ты вот такое признание получаешь, и люди считают что ты реально делаешь качественные вещи.

 G4: А вот это названьеце ваше, A Beautiful Lie, это вы о чем?

 JARED: Ну как, это ремарка к жизни, в частности, ко всему человечеству…или к тому что значит быть человеком.

 G4: В смысле?

 JARED: У каждой розы есть шипы.

 G4: ну я вообще ожидала услышать что ты сошлешься на Poison. Кстати говоря о стиле, я слышала на группу оказывает сильное влияние глэм-рок, не такое, конечно плохое влияние как в 80-е, я вот больше имею в виду стилистику 70s Ziggy Stardust, а может даже и  Duran Duran. Они вас ни в чем не вдохновляли в прошлом?

 JARED: Да они нас во всем вдохновляли. IЯ итмею ввиду, что конечно многите на нас влияние оказывали, но вот тотально, конкретно та эра про которую вы сейчас толкуете. Мы же себя позиционируем как такая мощная группа. ну и явно что мы в футболка и джинсах ходить не будем. Когда мы выходим на сцену мы преподносим себя как уникальное явление, качественно отличное от всех остальных (да, а в маленьких городах типа Asbury Park и футболки с джинсами в покат - прим. пер.), мы всегда стараемся предвосхитить публику.

 G4: Какие группы вдохновили вас на занятие музыкой в детстве?

 JARED:Ну группы типа Пинк Флойд и Лед Зеппелин.

 G4: А вы в дороге чем развлекаетесь? в видеоигры режитесь?

 JARED: О-о-о, вон ребята в тетрис режутся, косынку там раскладывают, но я как то не сильно этим увлекаюсь. Мой тип видеоигр это, что-то наподобии ProTools…это, кароче, музыку комбайнить. Это для меня и путь в самореализации, и просто всякие бредовые идеи вытащить из головы и посмотреть чего из них получается.

 G4: А на что у вас похож процесс написания песен?

 JARED: обычно у меня возникает идея, и мы все стараемся как то ее воплотить. иногда в аккустике, иногда на компьютере.. иногда у меня есть такая оформившаяся, законченная идея, но приходит мой брат Шеннон  и вносит какие-то новые элементы, добавляет ритм. Все остальные тож чего-нить от себя, вот и получается коллективное письмо дяди Федора , при участии Шарика и Кота Матроскина, под названием A Beautiful Lie, а не то что наш первый альбом где работали в основном я и Шеннон со своими барабанами. Нет, я конечно все еще сам пишу все песни, но теперь у меня есть ТОмо и Мэтт на подхвате.

 G4: А ты много играл в видео игры когда ребенком был? В какие именно?

 JARED: Наверное это Missile Command и Tron это то на чем я зациклился. Да я часами торчал в севен элевен за этими автоматами. Но , блин я и не абсолютно отсталый, что касается технологий.  У меня же теперь есть мой Blackberry.

 G4: И как получается?

 JARED: Получается

 G4: Как совмещаешь две твои карьеры?

 JARED: Фокусируюсь на том, что важнее.

 G4: И это зависит от сложности проекта?

 JARED: Определенно.

G4: Ну икак промоутить будете свою запись? Опять в тур поедете?

JARED: Да мы и так полгода ездили, если не год, а теперь поедем с туром welcome to the universe ив поддержку партии зеленых

G4: Ты активный блоггер?

JARED: Ой, утопить этот блоггинг на титанике нада.

G4: Почему?

JARED: Потому что это не в какие ворота не лезет. Как малолетние. В блогах люди пишут о таких вещках, на которые в жизни бы не решились, и я считаю это пустой тратой времиени, фальшиваым опытом. Это как если съесть слишком много конфет - это фальшивое насыщение.
G4: Так ты не сильно всякие сплетни на блогах читаешь?

JARED: Но что меня больше всего доканало в блоггинге, это когда люди начинают выдавать свои посты за некие новости. Ты ж не журналист. Ты не делаешь исследований. Так какого ты выдаешь свою писанину, свое какое-то мнение за стоящую внимания вещь.

G4: И почему ты думаешь, что блог журналистики?

JARED: Время изменилось. Это раньше что бы быть писателем, нужно было иметь талант, опыт и владеть мастерством речи. Сегодня писатель - это каждый кому есть что сказать, и кто считает что это должно быть услышано. Технологии позволили людям пробиться туда, где раньше требовались какие-то умения и навыки, и таким образом обесценили эти области под чистую. Так и что?Скоро репортером будет называться любой у кого есть сотовый телефон? Блоггинг это вчерашний мыльный пузырь. Да он есть сегодня. А завтра он лопнет
G4: Тебе больше даже не нужно знать о чем говорят в новостях.

JARED: Не-а, ты можешь сам делать новости. Просто направь свой блэкбери в гущу событий, сделай фото и запости.

G4: Да знаменитости идут в Старбакс и через 10 минут их фото на чьем-то блоге!

JARED: Иногда это интересно, нов большинстве случаев люди просто хотят засветится сделать деньги на рекламе, наживаясь на наивных умах.

G4: Да жалкие людию в любом случае мне пора бежать постить это на своем блоге, TheFeed, так  что бы засветиться и заграбастать много денег, наживаясь на наивных  Чао, неудачники!

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (5):
пасиб, было интересно почитать) только не поняла последнюю фразу.
Cherola 23-09-2006-11:39 удалить
в сша блоггинг не только хобби, но и способ зарабатывания денег. вот он и говорит, что типа можно и что то стоящее найти но в большинстве случаев - простое вымогательство, способ засветиться лохатрон. Вот она его и подколола, что типа, да жалкие люди - таланта нет, так они себя на псевдо таланте реализуют, а дальше довела фразу до конца так, что выходило, что она сама одна из этих жалких псевдо талантов. я в спешке переводила так что временами не сильно адаптировала к русскому, просто переводила конвейером
ujule 23-09-2006-15:16 удалить
ой на самом деле где то я это уже читаоа
Cherola 23-09-2006-15:46 удалить
а я и не говорю, что оно новое и это эксклюзив
woodoo_child 25-09-2006-10:38 удалить
Да что ты сразу все в штыки воспринимаешь, на тебя тут никто не нападает, а ты сразу в защитную стойку, может и правда уже лечиться пора?


Комментарии (5): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Интервью для G4 | Apocalyptic_Dream - Let's MARSiate! | Лента друзей Apocalyptic_Dream / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»