• Авторизация


Туристы сожгли коттедж. Кто платит? 05-03-2016 10:03 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Ситуация на работе. Пишут партнеры из Финляндии, что наши туристы, которым мы через них бронировали коттедж, отличились. Напомню, что работаю я в туркомпании (туроператоре), и Финляндия - одно из наших основных направлений. Так вот, по словам партнеров, туристы жарили яичницу на сковороде, на открытом огне на кухне, случилось задымление, сработала пожарная сигнализация и приехали пожарные. Тушить, правда, ничего не пришлось - туристы потушили все сами. Но партнеры решили выставить счет на 804 евро за ложный вызов пожарных. Правда, не туристам, а нам!
[700x466]

История эта случилась год назад. И тогда мы ситуацию как-то разрулили. Но в этом году она, как по волшебству, повторилась. В этот раз получаю от тех же партнеров письмо, что уже другие наши туристы после отъезда оставили коттедж в непотребном состоянии, а именно: не вынесли мусор, не помыли посуду, не расставили мебель, оставили в холодильнике еду. Присылают мне фото всего "непотребства". При этом, что самое интересное, у туристов была оплачена финальная уборка, которая стоила, между прочим, 120 евро.
Хм...
Пишу в ответ, что так, мол, и так, ребята, вы не совсем правы. Уборка уже и так была включена в стоимость проживания, а то, что они посуду не помыли и стулья по местам не расставили, так это - не мелочи ли?
- Нет, - говорят, - не мелочи! Это всё в финальную уборку не входит и будьте добры оплатить счет еще на 100 евро.
Тут уже удивилась я. К примеру, дома, если мы хотим, чтобы в нашей квартире убрались специально обученные люди, то за полную генеральную уборку, которая длится 6 часов, мы платим 2 тысячи рублей. А тут - расставить по местам мебель, помыть посуду и вынести мусор - 100 евро к уже и так полученным 120-ти?
Причем, заметьте, счет не туристам, а снова нам!
Уж не за лохов ли нас держат "партнеры"?
Спрашиваю:
- А что же вы с туристов не потребовали эти 100 евро, когда они уезжали?
В ответ получаю что-то невнятное, типа: "Наталья, посмотрите на фото, у нас есть доказательства, что они за собой не убрали!"

Ради интереса, написала нескольким другим нашим партнерам в Финляндии. Описала им ситуацию, спросила, как они поступают в подобных случаях? Ведь туристы действительно бывают разные. Случается и такое, что и посуду бьют, и мебель ломают, и утаскивают даже с собой что-то. Всё бывает! Все, как один ответили однозначно: "В таком случае хозяева коттеджей сами решают все эти проблемы с туристами на месте. У нас это с ними четко прописано в договорах, и никаких счетов туристическим фирмам мы не выставляем! Хотя, если вдруг они как-то не успевают договориться, и туристы уезжают, допустим, раньше, то мы просим фирмы, от которых они у нас были, помочь нам разобраться, но не более".
Логично. В отелях то же самое. Все всё решают на месте.

В общем, написала я "партнерам", что платить мы ничего не будем и договор о дальнейшем сотрудничестве с ними разрываем.
В ответ получила трогательное письмо примерно такого содержания: "Как? Вам жалко 100 евро? Вы готовы пожертвовать нашими отношениями из-за такой маленькой суммы? Вы серьезно? Посмотрите еще раз на фотографии! Они действительно не помыли посуду!"

Прикиньте, да! Готовы! Потому что это у вас сейчас - 100 евро. А в следующем году вдруг найдутся туристы, которые действительно сожгут коттедж, устроят потоп, что-нибудь глобально сломают или украдут. Ведь тогда вы снова выставите счета нам? И уже, наверное, не на 100 евро! Нет, уж, спасибо! Ищите других лохов. А мы лучше будем сотрудничать с вашими конкурентами!
Кстати, если вы, друзья мои, любите отдыхать в коттеджах в Финляндии, то, наверняка, тоже знаете этих товарищей. Это - Lomarengas во всей красе. Так что, имейте в виду. Хотя вам как раз, скорее всего, ничего не грозит. С туристами связываться они боятся.

Я в ЖЖ
Я в Фейсбук
Я в Инстаграм
Я в Ли.ру
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (32): вперёд»
Во как!Финны тут не правы и правильно, что вы разрываете с ними контракт.
mimoza7 05-03-2016-10:30 удалить
Ох, и ни фига себе - 120 евро за уборку!
rhododendron593 05-03-2016-10:46 удалить
Зачем вам такие отношения?Правильно,что порвали соглашение.Чушь полная!
Redjulia 05-03-2016-12:59 удалить
вот это проходимцы!
Мне даже показалось, что эти финны немножко украинцы... ))
Решительно одобряю, что ты озвучила "плохишей", а не стала деликатничать! Я бы и "веер" разослал бы коллегам по виду бизнеса.
Ответ на комментарий Странник_Су # Да вы просто фу по первому пункту вашего коммента и по второму
Frau_Tanya 05-03-2016-15:36 удалить
Туристы, конечно, были не правы. Мы часто снимаем частные квартиры или домики в путешествиях. И даже если final cleaning оплачен, то всё равно в наши обязанности входит ОБЯЗАТЕЛЬНО помыть посуду, расставить мебель как было (если мы её двигали конечно), ну что ещё. Я протираю столы от крошек на кухне, если мы что-то разбили, то покупаем замену (с детьми вопрос актуально-насущный).
Но мы всё бронируем сами, без турфирм. Так что если что снимут с нас, просто не вернут часть залога. Странно, что у вас с фирмой-предоставителем услуг не согласовано заранее кто несёт ответственность, если действительно туристы что-то сломали. Это не такая редкая ситуация на самом деле.
gedelena 05-03-2016-15:42 удалить
во блин....
*вам что 100 еуро жалко*..
встречный вопрос *а вы что без этих 100 еуро не обойдетесь?*
и правильно на фига такие партнеры..которые на месте ситуацию разрулить не могут.
Наташа, вы на будущее предупреждайте туристов, что финальная уборка не значит вынос мусора и оставленная грязная посуда. А уборка за границей - да, дорого стоит.
Annataliya 05-03-2016-23:11 удалить
Ответ на комментарий Лариса_Дунаева # Лариса_Дунаева, да. Они нас запросто и в будущем подставят.
Annataliya 05-03-2016-23:11 удалить
Ответ на комментарий mimoza7 # mimoza7, в Финляндии такие цены, да. :)
Annataliya 05-03-2016-23:12 удалить
Ответ на комментарий rhododendron593 # rhododendron593, не за чем. В будущем можем попасть и на большую сумму.
Annataliya 05-03-2016-23:13 удалить
Ответ на комментарий Странник_Су # Странник-52, ну, а что тут деликатничать? :)) Но "веер" пока не буду рассылать.
Annataliya 05-03-2016-23:14 удалить
Ответ на комментарий -Поднебесная- # -Поднебесная-, тебе нравится Ломаренгас?
Annataliya 05-03-2016-23:21 удалить
Ответ на комментарий Frau_Tanya # Frau_Tanya, Тань, тут еще фишка в том, что я неоднократно писала этим партнерам, чтобы они именно что брали с туристов залог. Они сначала сказали, что, мол, да, это - тема. Но потом начали ныть, что у них не получается - проблема в хозяевах коттеджа. В общем, дурь какая-то.
По большому счету, проще всего проверять коттедж перед выездом туристов. И если что-то сломано, пропало (у нас одни на прошлый новый год ёлку сперли), уборка не сделана, брать с них деньги.
Annataliya 05-03-2016-23:22 удалить
Ответ на комментарий gedelena # gedelena, вот-вот, причем, с нашей стороны было предложено несколько вариантов решения на будущее. Они не хотят.
Annataliya 05-03-2016-23:23 удалить
Ответ на комментарий Мышка-Машка # Мышка-Машка, Маш, мы и в этот раз им помятку давали, они забыли просто.
mimoza7 06-03-2016-00:37 удалить
Annataliya, в Финляндию ездили довольно часто, но своим ходом, на машине. Везде все было тихо, спокойно и достойно. Жили в гостиницах, в мотелях.
В России же достаточно часто жили в коттеджах на турбазах и так далее. Нигде с подобным не сталкивались.
Кажется, в Финляндии начали крохоборством заниматься))
Annataliya 06-03-2016-00:40 удалить
Ответ на комментарий mimoza7 # Нет, речь именно о коттеджах. В отелях уборка по умолчанию, как входила так и входит в стоимость номера. А в коттеджах еще можно заказать, либо убираться самим.
izogradinka 06-03-2016-08:23 удалить
А если кто-то кого-то "режиком заножит", кого будут сажать в тюрьму? )))
Heler 06-03-2016-13:30 удалить
какая бурная фантазия у ваших бывших партнёров))
Kelen 07-03-2016-00:56 удалить
Annataliya, им бы израильских туристов, причем не наших репатриантов, а местных, они бы просто взывыли. Убрать за собой? Не бить ничего? Следить за порядком? Нет, не слышали.
Так что ваши партнеры еще очень нежные раз на такое реагируют.
Ваша_ЕИ 08-03-2016-15:24 удалить
В определенном смысле, мы с вами коллеги. Я, возможно, не усмотрела в ваших записях, но вопрос возник о страховке.
У фирм (или хозяев домов) есть страховка? Это не об уборке, требования к вам просто смешные попытки выкачивания денег.
Я о более серьезных случаях пожаров, ну и других, о которых лучше не думать. Вам стоит потребовать копии страховых полюсов.
Annataliya 12-03-2016-02:11 удалить
Ответ на комментарий izogradinka # Похоже, что тоже нас. :))
Annataliya 12-03-2016-02:25 удалить
Ответ на комментарий Heler # Да не говори!
Annataliya 12-03-2016-02:40 удалить
Ответ на комментарий Kelen # Да, нежные. И почему-то сами не могут ничего решить.
Annataliya 14-03-2016-00:28 удалить
Ответ на комментарий Ваша_ЕИ # Да, конечно, есть. Все финские коттеджи, которые сдают туристам, обязательно должны быть застрахованы.
Lalachka 15-03-2016-00:08 удалить
мне кажется, любая серьезная и уважающая себя контора должна иметь страховку на такие случаи. И вообще, ни одна , повторюсь, уважащая контора ( компания,фирма, организация) не будет требовать оплатить штраф ( да еще такую мелочь) со своего партнера, который к произошедшему не имеет никакого отношения. бред сивой кобылы.
Мы часто бронируем дома (квартиры) частников через разные агентства и многие просят либо секьюрити депозит ( это сума варьируется, думаю, в зависимости от желания хозяина, потому что бывает и 100 долларов и 2000 за одинаковую площадь квартиры дома и пр) либо доп оплата за страховку ( именно на демидж (повреждения ) . Если те товарищи так себя ведут, то партнеры они не надежные и ты права, неизвестно что они захотят на вас в след. раз повесить, пойди вы у них на поводу.
Annataliya 15-03-2016-00:11 удалить
Ответ на комментарий Lalachka # Согласна. Мало того, я сама предлагала им брать с туристов при заселении депозит (при этом туристы совершенно не против - это общепринятая форма во многих странах). Но партнеры мутят и отказываются. Так что, да, проще не работать с ними вообще.


Комментарии (32): вперёд» вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Туристы сожгли коттедж. Кто платит? | Annataliya - Когда-нибудь я обязательно совершу кругосветное путешествие! | Лента друзей Annataliya / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»