• Авторизация


Турецкий суп Эзогелин 22-10-2013 10:34 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Этот суп меня научила готовить Аня Incir_receli, и нам с Антоном, любителям восточной кухни, он сразу пришелся по вкусу. Так что, Анечка, спасибо тебе. А, вообще, говорят, что в Турции его готовят буквально на каждом шагу. Мы, правда, как-то умудрились его там не встретить. Ну, да, ладно. На русский название супа переводится, как "Суп невестки Эзо". И есть красивая и грустная легенда. Турецкую девушку по имени Эзо выдали замуж в Сирию. И было ей там так грустно и тоскливо, столько проблем свалилось на ее бедную голову, что она, решив забыться, предалась кулинарии и приготовила этот самый суп. И суп этот оказался настолько вкусен, что понравился всем, кто его попробовал, без исключения. И с тех пор его так и стали называть - "Суп невестки Эзо". Хотя, если Эзогелин написать слитно, то переводиться это слово будет просто и банально - чечевица. :)
[700x637]
Кстати, этот суп отлично подойдет вегетарианцам. Несмотря на то, что классический Эзогелин варится на мясном бульоне (может, врут, но я такое читала), наш с Аней упрощенный вариант приготовлен без оного.
Итак, для приготовления нам потребуется:
Чечевица красная - 1 чайная чашка почти полная;
Булгур или рис - 1 чайная чашка почти полная (я пробовала готовить и с булгуром, и с рисом: с булгуром получается ни на что не похоже, а с рисом немного похоже на привычный нам харчо, так что, я рекомендую все-таки с булгуром);
Помидоры - 2 средние штуки;
Томатная паста - 1 столовая ложка;
Сливочное масло - 40-50 граммов (желающие могут заменить растительным);
Чеснок - 2 зубчика;
Сладкая молотая паприка - 1 чайная ложка с горкой;
Черный молотый перец - 1/3 чайной ложки;
Мята сухая - 1 столовая ложка;
Мята свежая;
Соль - по вкусу;
Лимон - 1 долька на порцию.


2.
[684x700]

Чечевицу и булгар (рис) смешиваем вместе, промываем до состояния, чтобы вода не была мутной. Воду сливаем.
3.
[700x667]

С помидоров снимаем шкурку (делаем надрезы крест накрест по всей окрухности и обливаем кипятком - она сама слезет), перетираем.
4.
[700x609]

Дальше приступаем к процессу. В кастрюле примерно на 2,5 - 3 литра, где будет вариться суп, растапливаем масло и обжариваем в нем чеснок до мягкости.
5.
[700x591]

Добавляем томатную пасту, обжариваем.
6.
[700x605]

После этого кладем перетертые помидоры и паприку, перемешиваем и недолго жарим-тушим на медленном огне.
7.
[700x558]

8.
[700x579]

Наконец, добавляем в кастрюлю чечевицу и булгур.
9.
[700x600]

Наливаем воды (помним, что кастрюля у нас на 2,5-3 литра) и варим на слабом огне 20-25 минут. После этого солим по вкусу, добавляем черный молотый перец и сухую мяту и варим еще 5 минут.
10.
[700x575]

Разливаем по тарелкам. Выжимаем в каждую порцию дольку лимона, остатки режем на кусочки и кладем в суп. Сверху посыпаем листиками свежей мяты.
11.
[700x637]
Суп готов! Получается он сытным и пряным, но совсем не острым. Приятного аппетита! :)
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (19):
Крыланка 22-10-2013-10:42 удалить
спасибо, выглядит очень аппетитно. и готовить не сложно
Annataliya 22-10-2013-10:48 удалить
Ответ на комментарий Крыланка # Да, главное, все ингредиенты купить. :)
Annataliya 22-10-2013-10:52 удалить
Ответ на комментарий Крыланка # Беги за булгуром и за мятой. :)
hatka 22-10-2013-10:53 удалить
записываю, нам его должно быть можно... Булгур - это ж родственник пшеницы, да? Тогда нам с рисом )
Annataliya 22-10-2013-10:56 удалить
Ответ на комментарий hatka # Да, он самый. С рисом тоже очень не дурно.
я_таК 22-10-2013-11:24 удалить
Про такое название слышу впервые, но точно знаю что мой любимый чечевичный суп у них наз-ся - mercimek зorbas ( рус. мерджимек чорбасы) Вот его то все и готовят:) Готовлю по такому рецепту - http://www.kuharka.ru/talk/eat/step-by-step/3786.html
Annataliya 22-10-2013-11:27 удалить
Ответ на комментарий я_таК # я_таК, их, наверное, целая куча разных. :)
Мерджимек вкусный?
Njamochka 22-10-2013-11:27 удалить
Мне очень нравятся, что они почти всё готовят с мятой. И десерты, и супы, и выпечку, и мясо с рыбой. Дома я тоже переняла их привычку =)
Спасибо за рецепт, обязательно приготовлю =)
Annataliya 22-10-2013-11:29 удалить
Ответ на комментарий Njamochka # Njamochka, пожалуйста. Да, мята дает очень интересную нотку. Мне тоже понравилось. :)
я_таК 22-10-2013-11:31 удалить
Это практически тот же суп, только они его перетирают в блендере и мята у них в специях есть сухая и без риса ещё)) Вот тут кстати есть названия всех настоящих турецких блюд: http://tuorism.ru/europe/turkey/panturkey/tureckay...pitki-i-kak-skazat-po-turecki/
Annataliya 22-10-2013-11:34 удалить
Ответ на комментарий я_таК # я_таК, ну, вот, все-таки другой: без риса, без булгура. :))
Ага, спасибо. Но эзогелин тоже настоящий, о нем много чего пишут в инете. Да и у Ани тоже, если можно так выразиться, прямые связи с Турцией. :)
Syamuka 22-10-2013-13:40 удалить
А чечевица обязательно должна быть красной? У меня - желто-зеленая((
Булгура нет. Мммм... Надо мне было в воскресенье намекнуть про булгр. ОН ТАМ был! )
П. понравится? Как думаешь?
Annataliya 22-10-2013-13:50 удалить
Ответ на комментарий Syamuka # Зеленая тоже пойдет, но ее варить надо дольше.
Сделай ему с рисом. Во-первых, привычнее - на харчо похоже, а, во-вторых, за булгуром не бежать.
Syamuka 22-10-2013-13:55 удалить
Ок. После завтра сделаю)
Annataliya 22-10-2013-13:58 удалить
Ответ на комментарий Syamuka # Давай, расскажешь потом.
Incir_receli 22-10-2013-23:19 удалить
Рада! :) Очень рада, что вам приглянулся этот рецепт! :)
Annataliya 23-10-2013-10:21 удалить
Ответ на комментарий Incir_receli # Еще бы, вкусный суп. Уже два раза варила. :)


Комментарии (19): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Турецкий суп Эзогелин | Annataliya - Когда-нибудь я обязательно совершу кругосветное путешествие! | Лента друзей Annataliya / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»