• Авторизация


Загадка из Вьетнама 08-04-2013 10:08 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Это блюдо мне подали на ужин во вьетнамском городе Хошимине. В блюдечко налит соус на основе растительного масла и перца чили. Слева - порезанный огурчик, свежая пророщенная соя и немного зелени. Сверху - два ломтика куриной колбасы. А вот, белое под колбасой... Вопрос: Как же называется это белое - оно же гарнир, оно же название блюда в целом? Подсказка: у нас это блюдо тоже вполне себе распространено, правда, выглядит немного по-другому.
Ответы пишите в комментарии, правильный ответ и победителя я назову послезавтра. Те, кто был во Вьетнаме или в наших вьетнамских кафе, не подсказывайте! :)
[700x525]
Правильный ответ: Это - блинчик из рисовой муки. Дело в том, что вьетнамцы не жарят их на масле, но делают тонкими. В результате свою блинную форму они, разумеется, теряют и выглядят вот так.
Правильно ответила Spiegel_SPb! Молодец!
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (35): вперёд»
Добрая_Ф 08-04-2013-10:19 удалить
Я была, но блюдо это, честно говоря, не видела :( Может быть это лапша какая-нибудь?
ПС (не в тему): А про день Испании обзор будет?
Annataliya 08-04-2013-10:20 удалить
Ответ на комментарий Добрая_Ф # Будет. :) Ты ходила?
Добрая_Ф 08-04-2013-10:26 удалить
Ответ на комментарий Annataliya # Annataliya, да, нас подружка моя вчера туда вытащила. Но мы, к сожалению, совсем не прониклись этим мероприятием. Может быть мы все самое интересное пропустили?
Annataliya 08-04-2013-10:27 удалить
Ответ на комментарий Добрая_Ф # Добрая_Ф, да? А нам понравилось. Особенно концерт и показ мод. Вы во сколько уехали?
Добрая_Ф 08-04-2013-10:29 удалить
Ответ на комментарий Annataliya # Annataliya, видимо, мы все-таки все пропустили, ибо срулили около 5:) (много выходных дел накопилось...)
Тогда тем более жду обзор!
Jess_L 08-04-2013-10:30 удалить
Я тоже была, и тоже не видела :( По виду напоминает имбирь, но вряд ли...
Annataliya 08-04-2013-10:30 удалить
Да. Это все уже вечером было. А днем, как я поняла, только мастер-классы.
hatka 08-04-2013-10:36 удалить
лапша. возможно, рисовая. Хотя выглядит, конечно....
Heler 08-04-2013-10:56 удалить
похоже на рисовую лапшу но в другом виде или ещё что-то типа грибов морских или как там это называется у корейцев такое хрустящее...но у них тоже иначе выглядит.
-Ptah- 08-04-2013-11:08 удалить
очень похоже на рисовую лапшу
Khan-Dragon 08-04-2013-11:40 удалить
Looks like "Rice Rolled Cake" which is better to try in Hanoi:
[430x287]
carminaboo 08-04-2013-13:59 удалить
Ладно, буду молчать))
carminaboo 08-04-2013-14:02 удалить
Ответ на комментарий Khan-Dragon # mnyammmm...it's very very tasty
шёлк 08-04-2013-17:51 удалить
фо- рисовая лапша?
Таули 08-04-2013-18:26 удалить
И на лапшу похоже, и на грибы забылакакназываются, хрустящие которые. )))
Lapus_ka 08-04-2013-18:46 удалить
Хе-хе...пельмени?)))))))))
Mortiana 08-04-2013-23:47 удалить
Фунчеза? Лашша? Грибы?
Таковар 09-04-2013-07:09 удалить
Вермишель, раз макароны уже назвали.
Annataliya 10-04-2013-11:00 удалить
Ответ на комментарий Добрая_Ф # Добрая_Ф, Jess_L, hatka, Alessiya, Heler, -Ptah-, Khan-Dragon, Laura_Smith-Wesson, Spiegel_SPb, шёлк, Aydaya, Lapus_ka, Mortiana, Redjulia, Таковар,
Правильный ответ: Это - блинчик из рисовой муки. Дело в том, что вьетнамцы не жарят их на масле, но делают тонкими. В результате свою блинную форму они, разумеется, теряют и выглядят вот так.
Правильно ответила Spiegel_SPb! Молодец!
Heler 10-04-2013-11:07 удалить
Annataliya, ну, я бы сказала что все кто назвал рисовой лапшой - тоже правильно ответили)
Annataliya 10-04-2013-11:14 удалить
Ответ на комментарий Heler # :)))
carminaboo 10-04-2013-11:43 удалить
Ответ на комментарий Heler #
Исходное сообщение Heler
Annataliya, ну, я бы сказала что все кто назвал рисовой лапшой - тоже правильно ответили)

Не-а, ничего подобного). Ты же не скажешь, что наш блин и наши макаронные изделия одно и то же, бо как они из пшеничной муки делаются)
Heler 10-04-2013-11:57 удалить
Laura_Smith-Wesson, не скажу потому что мы блины не варим, а жарим, а вот макароны, тесто с которым манты и пельмени запросто чем то одним назвала б..хотя состав может отличаться))
Heler 10-04-2013-12:01 удалить
и тут ещё существенное уточнение - после публикации фотографии Khan-Dragon, ответ куда более очевиден, чем на изначальной фотографии, это разумеется не мешало и остальным откорректировать ответы, но я уже сказала, что принципиальной разницы между ответами про лапшу и такими "блинами" не вижу. Естественно, моё мнение может не совпадать с другими, в том числе и мнением автора.
carminaboo 10-04-2013-12:12 удалить
Ответ на комментарий Heler #
Исходное сообщение Heler
Естественно, моё мнение может не совпадать с другими, в том числе и мнением автора.

Ленка напустила строгий вид
Давай лучше я тебя на след. неделе свожу на дегустацию нэмов, а?
Heler 10-04-2013-12:19 удалить
Laura_Smith-Wesson, шо такое нэмы?это оно так называется?
не знаю пока ничего про следущую неделю, но всё может быть.

<Ленка напустила строгий вид>))))))
Annataliya 10-04-2013-12:22 удалить
Ответ на комментарий Heler # Heler, соглашайся! Это то, что на картинке у Дракона)


Комментарии (35): вперёд» вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Загадка из Вьетнама | Annataliya - Когда-нибудь я обязательно совершу кругосветное путешествие! | Лента друзей Annataliya / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»