• Авторизация


Коринна Хофманн. "Белая масаи" 28-01-2012 20:20 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[300x500]Дорогие друзья, вот мы с вами часто говорим и слышим о неравных браках, о браках между людьми разной веры, разной расы и тому подобных. Кто-то сочувствует таким парам, кто-то их не понимает, кто-то наоборот очень даже понимает, одобряет, интересуется их совместной жизнью и старается узнать подробности. А что вы скажете на то, если узнаете о паре швейцарка-масаи? Да, девушка из Швейцарии, ее муж - кениец-масаи, а живут они в глиняной хижине в африканской деревне в племени масаи, без удобств, без воды, без туалета?
Я себя отношу как раз к людям, которые одобряют и интересуются такими браками. Но тут даже я прибалдела и буквально все время, пока читала эту историю, мысленно произносила одну и ту же фразу: "Ну, она и попала!".
Книгу Коринны Хофманн "Белая масаи" мне дала почитать Катя_дизайнер_Иванова. Катюш, спасибо тебе огромное! Коринна - это как раз та самая девушка, которая вышла замуж за воина масаи и переехала жить к нему в племя. Рассказывает она о своей жизни и о том, как у них всё было, о масайских обычаях и традициях, о нравах, об отношении к женщине, к матери, к собственному ребенку - да-да, Коринна родила от своего масаи дочку.
Она влюбилась в его с первого взгляда. Прилетела в Кению путешествовать, увидела его - с длинными волосами, выкрашенными красной краской, одетого в национальный наряд (см. фото на обложке книги - на нем он), с браслетами на руках и на ногах и с копьями в руках, и ее сердце остановилось. Коринне тогда было 27 лет, что в понимании масаев уже почти бабушка, но она умудрилась пленить своего красавца.
В книге очень много забавных и, порой, совершенно непостижимых для нас моментов. Вот, как девушка описывает, к примеру, их первую ночь любви: "Лкетинга сел рядом, и я видела только белки его глаз, перламутровую пуговицу на лбу и белые серьги из слоновьей кости. Вдруг всё пошло невероятно быстро. Лкетинга прижал меня к кушетке, и я тут же почувствовала его возбуждение. Не успев понять, готово ли мое тело, я ощутила резкую боль, услышала странные звуки, и через мгновение всё кончилось. Близость с мужчиной я представляла себе совершенно иначе и от разочарования едва не разрыдалась. Только тогда я поняла, что имею дело с человеком совсем другой культуры. Развить эту мысль мне, однако, не удалось, поскольку вскоре всё повторилось. Таких приступов было много, и после третьего или четвертого "акта" я прекратила попытки продлить действо с помощью прикосновений и поцелуев. Судя по всему, Лкетинге это не нравилось".
Книга написана очень живо, откровенно, без купюр и с такими подробностями, которые иногда просто ошеломляют. Например, Коринна пишет, как ей приходилось уговаривать кенийские власти расписать их с Лкетингой, как она открыла в деревне продуктовый магазин, как несколько раз попадала в аварии на купленном за немыслимые деньги автомобиле, как переболела во время беременности малярией, а потом гепатитом и несколько раз лежала в местном госпитале! О том, как она рожала в кенийской больнице - это вообще отдельная история!
Коринна прожила в масайской деревне около четырех лет. А после вместе с дочкой все-таки предпочла вернуться в Швейцарию. Причина тому была одна. И вовсе не жуткий быт без удобств, не оторванность от цивилизации и даже не масайские законы и традиции. Доконала ее ревность мужа. Причем, ревность абсолютно не имеющая повода и ревность ко всему, что движется! Такой вот масайский мужской характер!
Но, что интересно, Коррина и после бегства из Кении с полуторагодовалой дочкой, не разочаровалась в этой стране (хотя и поняла, что сама не сможет жить, как масаи) и потом еще долгие годы помогала семье своего бывшего мужа.
Рекомендую прочитать эту книгу всем, кто интересуется африканскими традициями и обычаями, да и вообще жизнью в Африке. Культурного шока (особенно тем, кто там бывал) я не обещаю, но интересных, захватывавших подробностей будет много.

UPD Сайт Коринны Хофманн: http://www.massai.ch/en/home.html
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (86): вперёд» последняя»
Ai_Wang 28-01-2012-20:35 удалить
Спасибо, Вы так интересно рассказываете, я вот тоже такими браками интересуюсь, нашла в Интернете, возьмусь как только будет время)
Annataliya 28-01-2012-20:38 удалить
Ответ на комментарий Ai_Wang # Ai_Wang, почитайте, думаю, что не пожалеете. Интересно, а к тому же очень легко читается.
Elena_Kalusch 28-01-2012-20:43 удалить
Эта женщина ОТВАЖНАЯ, нет слов! Я бы так жить не смогла!
ihlamur 28-01-2012-20:46 удалить
Интересно, возьму на заметку :)
Annataliya 28-01-2012-20:50 удалить
Ответ на комментарий Elena_Kalusch # Elena_Kalusch, вот и я бы не смогла. Я живьем видела похожие хижины в Уганде. Я не представляю, как она там прожила четыре года!
Annataliya 28-01-2012-20:50 удалить
Ответ на комментарий ihlamur # ihlamur, пожалуйста. Приятного чтения!
Elena_Kalusch 28-01-2012-21:04 удалить
Ответ на комментарий Annataliya # Я тоже не представляю! Любую любовь "убьёт" отсутствие элементарных удобств. Там нужно родиться, чтобы там жить.
Annataliya 28-01-2012-21:07 удалить
Ответ на комментарий Elena_Kalusch # Да, согласна! Но в случае Коринны любовь убила банальная ревность. Быт она все-таки со временем постаралась наладить, кровать даже купила. :)
Elena_Kalusch 28-01-2012-21:13 удалить
Ответ на комментарий Annataliya # Ну, конечно, у них свои обычаи и проявления ревности, например. Белая женщина - это такой "лакомый кусочек", мечта каждого чёрного мужчины, поэтому и ревность...
Kar_Tanesi 28-01-2012-21:13 удалить
По этой книге поставлен одноимённый фильм, который, судя по описанию, очень близко снят к тексту. Мне было интересно посмотреть его.
http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/110917/
Annataliya 28-01-2012-21:16 удалить
Ответ на комментарий Elena_Kalusch # Нее, на самом деле, он сначала как-то особо на нее и не запал, у них все-таки вкусы немного другие. Да и к тому же по масайским меркам Коринна была уже в возрасте. Она его сама соблазнила. Ну, а потом да, как многие мужчины, привязался, стал считать своей собственностью, появилась ревность.
Annataliya 28-01-2012-21:17 удалить
Ответ на комментарий Kar_Tanesi # Han_Song_Lee, да, я о нем слышала. Ты смотрела? Интересно снят? Я думаю, что тоже посмотрю его.
Kar_Tanesi 28-01-2012-21:22 удалить
Ответ на комментарий Annataliya # Да, смотрела. Не скажу, что дух захватывает, ведь довольно предсказуем финал и в сказку как-то не очень верится и в счастливый конец тоже, так что... в целом, фильм очень даже неплох)))
Annataliya 28-01-2012-21:24 удалить
Ответ на комментарий Kar_Tanesi # Понятно. Все-таки посмотрю. :)
Лаконика 28-01-2012-23:03 удалить
Наташа, я только сегодня наткнулась на отрывки из этой книги в Экспресс-газете (2 главы), интересно читать про её жизнь, но я не понимаю такие браки...
Annataliya 28-01-2012-23:08 удалить
Ответ на комментарий Лаконика # О, как мы совпали с Экспресс-газетой. :))
Наташ, там была любовь с первого взгляда. Ну, а сердцу не прикажешь. То есть, головой она не думала, когда выходила замуж за Лкетингу. Однозначно!
JBekkie 28-01-2012-23:39 удалить
мммм...необычная история! впишу в список книг, которую хочу прочитать)
в целом отношусь к таким бракам нормально, но не всегда, от национальности зависит. брак моей сестры с англичанином не очень одобряю, например. Просто считаю, что для полного взаимопонимания нужно всё-таки говорить на одном языке)
juerg 28-01-2012-23:39 удалить
http://www.merkur-online.de/nachrichten/stars/heid...rennung-warum-nur-1572890.html - vot eshe odin primer - razvodjatsja, 4 deteji, pravda 1 rebenok ne ego..... u nego pesni othen' horoshue....
Annataliya 28-01-2012-23:50 удалить
Ответ на комментарий JBekkie # JBekkie, а в чем проблема? Сестра не выучила английский?
Вообще, у Коринны с языком как раз проблем не было. Точнее, были, но в начале. Но потом она быстренько освоила английский, а затем и местный диалект. Так что, тут она разобралась.
Annataliya 28-01-2012-23:53 удалить
Ответ на комментарий juerg # juerg, эти, я так поняла, в Германии жили?
А вообще, у меня один пример есть из жизни. Девушка-журналистка, с которой я раньше работала в одном отделе в одной редакции где-то года два назад вышла за эфиопа. Пока вроде бы все нормально, но я с ней не в близких отношениях, поэтому подробностей не знаю. Правда, эфиоп он продвинутый, с высшим образованием. Живут они в Москве. Меня смутил один нюанс: Оля работала, а он нет и не собирался. Хочется, конечно, верить, что у них все по-прежнему хорошо!
JBekkie 29-01-2012-00:11 удалить
Annataliya, неее, язык она как раз хорошо знала) меня тут больше вопрос влияния на неё англиканской церкви смущает))
насчёт языка. просто я думаю, что когда начинаешь общаться с мужчиной не на родном языке, даже если хорошо его знаешь, то это немного не то общение получается. скорее на рациоальном, а не на эмоциональном уровне.

Ничего не имею против других культур. Наоборот, люблю их изучать, интересуюсь, но себя замужем за иностранцем не представляю. хотя жизнь непредсказуема, кто знает) Всё-таки важен человек в перую очередь
Annataliya 29-01-2012-00:14 удалить
Ответ на комментарий JBekkie # Понимаю тебя очень хорошо. Не на своем языке сложно без напряга и так как хочется передавать эмоции.
А что сестра, в религию вдарилась там?
JBekkie 29-01-2012-00:21 удалить
Annataliya, как-то она пока не определилась с ней) свадьба как раз в англиканской церкви проходила, потом она начала туда каждое воскресенье на службу ходить. но, когда в Россию приезжала, то наши монастыри посещала. непонятно) теперь они в Америке живут, наверное, что-нибудь новое нашла там)
Annataliya 29-01-2012-00:22 удалить
Ответ на комментарий JBekkie # Тогда, имхо, можно расслабиться. Религия ее явно не затянула. :)
juerg 29-01-2012-00:33 удалить
Ответ на комментарий Annataliya # da, oni v Germanii zhuvut, kak ras sejithas ob etom pishut. Mne tozhe interesnu takie sluthaji, no, po moim nabljudenijam, esli slishkom bol'shaja razniza kul'tur i tradiziji, shans dozhut' vmeste do zolotoji svad'bu othen' mal....
Annataliya 29-01-2012-00:37 удалить
Ответ на комментарий juerg # Согласна. К сожалению, так чаще всего бывает.
Tharellethiel 29-01-2012-12:32 удалить
Она знаменита, даже сняли фильм по её книге:)
Но она не единственна, здесь у нас часто идут передачи о таких женщинах. Более всего меня поразила одна, не помню в какой стране, которая стала 28-й женой вождя одного племени. ЛюбоФФ:))
Tharellethiel 29-01-2012-12:36 удалить
JBekkie, Annataliya, Имхо: не на своём языке, когда очень хорошо его знаешь, нет никакого различия со своим:) Те же эмоциональные, и другие моменты:)
Tharellethiel 29-01-2012-12:39 удалить
В фильме красивые съёмки, надо будет посмотреть
[400x503]


Комментарии (86): вперёд» последняя» вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Коринна Хофманн. "Белая масаи" | Annataliya - Когда-нибудь я обязательно совершу кругосветное путешествие! | Лента друзей Annataliya / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»