• Авторизация
Дневник Le-Greem Лента друзей - Дневник - Полная версия


ПТ.НОЧЬ. 25-11-2006 01:38 к комментариям - к полной версии - понравилось!



SAVAGE - ONLY YOU

Only you
When I really get nothing to do
Can't be true

Only you
When I'm looking for somebody new
You're the clue

Only change my mind
When I feel so blind
Then you make me see
Love is free

Only you
When I look at your eyes in the blue
Love me too

Only you
When your tear-drops are lit by the moon
Laugh too soon

Only change my mind
When I feel so blind
Then you make me see
Love is free

Don't push me aside
(My love's alive)
Don't leave me to die
(You will survive)
You hold me so tight
(Turn off the light)
It all seems so right

Only you
When I really got nothing to do
Can't be true

Only you
When I look at your eyes in the blue
Love me too

Only change my mind
When I feel so blind
Then you make me see
Love is free

Don't push me aside
(My love's alive)
Don't leave me to die
(You will survive)
You hold me so tight
(Turn off the light)
It all seems so right

А еще кому интересно....перевод ...=
http://www.amalgama-lab.com/songs/eng/s/transsong-only_you.htm


LI 5.09.15
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (5):
Hollaback 25-11-2006-15:31 удалить
да и без перевода-то понятная... красивая...
просто если переводить, будет не так складно и получается немного неплавно...
хотя, может, это я так перевожу, не стараясь рифмовать как-то...
Обратиться - Ответить - К полной версии
Le-Greem 25-11-2006-15:51 удалить
Исходное сообщение HOLLABACK: да и без перевода-то понятная... красивая...
просто если переводить, будет не так складно и получается немного неплавно...
хотя, может, это я так перевожу, не стараясь рифмовать как-то...
да.... просто перевед действительно неплохой...хотя он всего лишь перевод...
В колонках играет: Максим - Отпускаю

LI 5.09.15
Обратиться - Ответить - К полной версии
Hollaback 25-11-2006-20:09 удалить
Исходное сообщение Haiz:
Исходное сообщение HOLLABACK: да и без перевода-то понятная... красивая...
просто если переводить, будет не так складно и получается немного неплавно...
хотя, может, это я так перевожу, не стараясь рифмовать как-то...
да.... просто перевед действительно неплохой...хотя он всего лишь перевод...
В колонках играет: Максим - Отпускаю
надо посмотреть, что за перевод по ссыдке...
В колонках играет: Foboz & Salamandra - Look At Me

LI 5.09.15
Обратиться - Ответить - К полной версии
Le-Greem 25-11-2006-20:45 удалить
Исходное сообщение HOLLABACK:
Исходное сообщение Haiz:
Исходное сообщение HOLLABACK: да и без перевода-то понятная... красивая...
просто если переводить, будет не так складно и получается немного неплавно...
хотя, может, это я так перевожу, не стараясь рифмовать как-то...
да.... просто перевед действительно неплохой...хотя он всего лишь перевод...
В колонках играет: Максим - Отпускаю
надо посмотреть, что за перевод по ссыдке...
В колонках играет: Foboz & Salamandra - Look At Me
посмотри посмотри)))

LI 5.09.15
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (5): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник ПТ.НОЧЬ. | Le-Greem - Между бесконечностью и вечностью | Лента друзей Le-Greem / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»