Дорогие мои! Я, к примеру, никогда не считал себя особо тупым индивидуумом, много чего знаю, много в чем разбираюсь, но! Не далее как пол-часа назад я спокойно сидел пил пиво и ни о чем не задумывался, смотрел предстоящие анонсы премьер в кинотеатрах и дернуло меня отойти на кухню покурить, где на столе благополучно развалился свежий номер *******
И вот к чему я все это рассказываю... идёт рассказ о тестировании "чиста компутерно-профессионального прибамбаса", всё ясно-понятно, обычный такой, ничем не примечательный маршрутизатор... и вдруг: "... поскольку мой домашний маршрутизатор тоже изготовлен фирмой ******, html-интерфейс для управления DNS-300 - старый добрый знакомый - свел КУРВУ ЗНАНИЙ на нет." Далее следует сноска на эту самую "курву", коя в моей памяти отложилась как "блядь" в польском - поправьте меня! - языке, а тут (однако же!) совсем другое разъяснение, я не поленюсь перепечатаю и процитирую (ненормативная лексика делее будет присутствовать в неограниченном количестве, потому +18 удалить, а всем остальным читателям - мои искренние извинения):
"Для тех, кто незнаком со стилистикой кённингов (что это за хуета такая узнаете чуть ниже)<...>: Курва Знаний, она же Learning Curve (sic!- моя пометка, заебло уже) на языке саксонских технократов означает "длительный процесс освоения нового материала". До кучи и сами "кённинги": kennigar (досл. "примета") - в древнеисландской поэзии скальдов художественный прием исользования вместо простых и всем понятных слов фигурных двух- и более составимых метафор, аллегорических эмблем и идеограмм. Например, "Скала ликований" - это грудь, а "Крыша кургана Хёльги" - это золото..."
А теперь объясните мне, что нужно покурить, чтобы ЭТО понять.
Ладно, я IT-специалист, я читаю специализированную литературу, в которой встречаю "вот это" - моя реакция? Реакция "на дурку" и полная неспособность - по падоноковским выражениям - "фкурить ситуацию". Однако какое отношение к описи работы маршрутизатора имеет рассказ о древнеисландских поэтах - либо я просто дурак, либо я не от мира сего. Может кто-то сможет объяснит мне взаимосвязь? Я был бы очень благодарен.
Я никоим образом не отрекаюсь от чтения этого потрясного жунала, но иной раз кое-кто из АФФТАРОВ такое ЗАЖЖОТ - хоть сворачивай его - журнал - в "рубочку" и пуляй аки маленький снаряд у кого дальше полетит. Благо что его невозможно использовать вместо туалетной бумаги - глянцевый как-никак, скользить будет. Хотя иной раз, заете ли, возникает непреодолимое желание пошуршать им и использовать по-прямому назначению...