...когда говорят "рассеянный с улицы Бассейной" - это в том числе и про меня. Я постоянно всё забываю, а если вспоминаю, то обязательно в последний момент.
Вот и сейчас то же самое. К экзамену нужны конспекты двух больших статей... один у меня и вправду есть. А вот про второй забыла. Счастье, если найду эту статью в интернете... А если нет? В общем, сама виновата. Пойду задавать вопросы яндексу и гуглу.
Что-то понравилось мне в последнее время значения слов самой находить. Вот к примеру слово "одиночество". Один-ноч-ество. Получается, это состояние, когда ты один, что вполне естественно для ночи ("ество" - "естественно"? - "естество" ) ?? Такие забавные толкования можно придумать почти на каждое слово) Когда делать нечего)))
Ангел_Необъяснимого, бояться не зачем, вообще в художественом переводе это "бытие разума"...
...
объясняю:
"чело" - голова, вместилице сознания
+
"век" - что есть отрезок времени, бытие
..
вот так красиво получается