Je ne regrette rien...

Никогда... и ни о чём.
Всё, что произошло когда-то в моей жизни - было не зря. Я это точно знаю.
Вот было 31 марта... один из самых печальных дней в моей жизни. Ровно год, как...  эх, не буду сейчас об этом. Это - было. Воспоминание всегда останется со мной, сколько бы я его ни гнала. А я не буду гнать. Пусть живёт.

Je ne regrette rien
Ni le bien
Qu'on m'a fait,
Ni le mal...

Кто-то сказал, что такое отношение к жизни - самое правильное? Я не берусь утверждать. Я просто выбираю для себя. Не заставляя никого другого придерживаться своего мнения.
Ничто не проходит бесследно. Чёрт. Я опять говорю шаблонами.

...я хотела сказать, что глупо пытаться стереть свою жизнь и убеждать себя в том, что "надо начинать с нуля". Всё прошлое остаётся в нас, так или иначе. Но...

...je ne regrette rien...