• Авторизация


Расул Гамзатов: Три сонета | 2 03-08-2013 22:18 к комментариям - к полной версии - понравилось!


2

- Скажи "люблю", - меня просили в Риме,
На языке народа своего! -
И я назвал твое простое имя,
И повторили все вокруг его.

- Как называют ту, что всех любимей?
Как по-аварски "жизнь" и "божество"? -
И я назвал твое простое имя,
И повторили все вокруг его.

Сказали мне: - Не может быть такого,
Чтоб было в языке одно лишь слово.
Ужель язык так необычен твой?

И я, уже не в силах спорить с ними,
Ответил, что одно простое имя
Мне заменяет весь язык родной.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
Плесень 05-08-2013-19:32 удалить
Поэзия Расула Гамзатова, его лирика, многое написанное им - о различных сторонах жизни, как и написанное им о любви - и для меня совсем недавнее, но радостное открытие, Александр ) Знаете, вспоминаю - раньше его имя ассоциировалось у меня только со стихотворением "Журавли" - прекрасным, удивительным и удивительно светлым в своей печали, неизбывной горечи своей стихотворением. Сейчас, когда обратилась и к другим его произведениям, когда обрела по счастливой случайности его сборник, он стал для меня одним из самых дорогих поэтов, в строках которого я нахожу живое, бьющееся сердце; в чьих строках - истина и правда жизни, горячая и светлая ли - или горестная, исполненная грусти. Как много в них - такого понятного, близкого и родственного - многим душам и многим, многим людям...


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Расул Гамзатов: Три сонета | 2 | Плесень - Литературный дневник Плесени | Лента друзей Плесень / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»