Поток творчества
26-11-2007 21:52
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Сижу, перечитываю пьесу "Отелло" и, как это ни странно, думаю, как бы её можно было поставить иначе, чем это сделал Утеганов... И начинаю видеть куски, и декорации, и проход Родриго и Яго вначале по краю сцены. Кажется, именно так создается режиссерская экспликация. Значит, я делаю шажочки на пути к мечте) Сохраняйте эту запись, друзья, потом будете показывать всем, как зарождался мой талант) Ну когда я известным режиссером стану)
По краю сцены *полукруг* лежит синяя ткань(будущее море во втором акте). Справа*на уровне 2/3 от высоты сцены* на стене балкон, задрапированный белой тканью, впоследствии*перед началом 2 акта* ткань спадает. В глубине сцены черный занавес*за ним,думаю,повесить занавес,изображающий сад и когда нужно,их менять или совсем убирать. Наверно, даже наверх их поднимать*, за ним - кровать на небольшом подиуме, так, чтобы вокруг кровати по подиуму мог пройти человек.
Начало: из левой кулисы выходят Яго и Родриго и идут по краю сцены, разговаривая, к балкону...
Вообще-то, по-хорошему, я должна бы взять диалоги и расписывать действия персонажей пословно, кто куда идет и что делает. И я думаю, что в скором времени так и сделаю, но уже не в дневнике. А пока - набросок.
На сцене стоят:
Яго, ближе к краю сцены, слева.
Дездемона, посередине, на краю сцены, за синей тканью-волнами
Эмилия, ближе к краю сцены, справа от Дездемоны
Справа входит Кассио и идет в Дездемоне и Эмилии
Кассио-горожанину*бросает небрежно*
Пошлите разузнать.
Второй горожанин уходит.
Привет, поручик.*кивок в сторону Яго, ответный кивок с улыбкой со стороны Яго*
Привет, сударыня.*целует руку Эмилии*
*выпрямившись, повернувшись к Яго*
Я захожу
Далеко в знаках вежливости, Яго,
Но это - лишь воспитанности дань.
Яго*с улыбкой, смотря в зрительный зал*
Порадуйтесь, что вас губами лижет, -
Меня отделывает языком.
Дездемона*смотря в зрительный зал приложил ладонь ко лбу, вглядываясь, небрежно*
Эмилия совсем не так болтлива.
Яго*смотрит на Дездемону*
Мне лучше знать. Я это изучил,
Когда ночами спать хочу смертельно.
При вас она, естественно, тиха
И к черту посылает только в мыслях.
Эмилия*смотря на мужа, твердо*
Не заслужила я таких речей.
Яго*насмешливо, снова смотря в зрительный зал*
А разве нет? Все вы в гостях - картинки,
Трещотки - дома, кошки - у плиты.
Сварливые невинности с когтями,
Чертовки в мученическом венце.
Дездемона*поворачиваясь к Яго, возмущенно*
Типун вам на язык! Неправда это!
Яго*смотря в зрительный зал, вглядываясь, небрежно*
Нет, это правда. Я не клеветник.
С постели вы встаете для безделья,
А делом занимаетесь в постели.
Эмилия*отвернувшись от Яго, смотря в зрительный зал, грустно*
Я оды от него не жду.
Яго*повернувшись к Эмилии и внимательно на неё смотря, пауза, затем слова, спокойно*
Не жди.
Дездемона*смотря в зрительный зал, небрежно*
Что мне бы в похвалу вы сочинили?
Яго*повернувшись снова к залу, вглядываясь*
Не спрашивайте лучше. Не могу:
Я не хвалить привык, а придираться.
Дездемона*первая часть фразы небрежно, между делом, вторая с волнением в голосе*
Нет, все-таки. - Пошел ли кто-нибудь
Узнать на пристань?
Яго*с сомнением*
Да, пошли как будто.
Дездемона*первая часть фразы печально, вторая с чуть заметным оживлением*
Какая грусть! Стараюсь обмануть
Себя притворным этим оживленьем. -
Так что б вы мне сказали в похвалу?
Яго*поворачивается к Дездемоне, "Сейчас", пауза, затем текст, насмешливо*
Сейчас. Но мой экспромт пока ни с места.
Прирос к мозгам, как птичий клей к сукну.
Его я вместе с мясом отрываю.
Но вот он, плод моих родильных мук:
Красавица с умом тужить не будет:
Смекалка сыщет, красота добудет!
Дездемона*поворачиваясь к Яго, с интересом*
Ну хорошо. А что сказать о той,
Которая дурна, но и не дура?
Яго*насмешливо, с улыбкой*
Та, что красой не блещет, но с догадкой,
Приманку сделает из недостатка.
Дездемона*всплеснув руками, с досадой*
Час от часу не легче!
Эмилия*насмешливо, смотря на Яго*
Что ж ты скажешь
Про ту, что хороша, но не умна?
Яго*снова смотрит в зал*
Таких красавиц глупых в мире нет,
Чтоб не уметь детей рожать на свет.
Дездемона*с досадой, смотря на Яго*
Плоские кабацкие шутки для увеселения старых дурней. Могу себе представить, как вы отпотчуете несчастную, которая нехороша собой и глупа!
Яго*повернувшись к ней, насмешливо*
Куда краса, туда же и уродство.
Что женский разум, то и сумасбродство.
Дездемона*с возмущением, последнее предложение с интересом*
Как глупо, как глупо! О худшей вы сказали лучше всего. Но шутки в сторону. Как бы вы определили действительно идеальную женщину, достоинства которой признало бы само недружелюбие?
Яго*пауза, затем серьезно, без насмешки, глядя на Эмилию*
Та, что без самохвальства хороша,
Учтива, краснобайством не греша,
Со средствами, но денег не мотает,
Все б взять могла, но нужным не считает,
Самолюбива, но смиряет гнев,
Собой в любое время овладев,
Та, что притом совсем не так невинна,
Чтобы с трескою спутать лососину,
К которой не проникли в тайники
Напрасные искатели руки,
Достойна, если только есть такая...
Дездемона*переспрашивает*
Чего, чего?
Яго*смотря в зал, небрежно поясняет*
Рожать глупцов, в заботах погрязая.
Дездемона*с досадой, последнее предложение говорит, повернувшись к Эмилии. Эмилия смотрит на мужа, начиная с его монолога*
О, как бездарно и глупо! Не слушай его, Эмилия, хоть он и твой муж.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote