Людмила Улицкая "Даниэль Штайн, переводчик"
01-01-2007 21:38
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Самая загадочная и самая сложная книга Улицкой. Сейчас даже не могу сказать определенно, понравилась она или нет. Мне кажется, эту книгу вообще нельзя так оценивать. Она не может нравиться, точно так же как не может не нравиться. Она может быть интересна или не интересна. Мне она во многом была интересна. Потому что она - о вере, о Боге, о религии, о Человеке, который одним своим существованием может поменять тысячи судеб. Евреи, арабы, Израиль, город Эмск в далекой России, Литва и Белоруссия, коммунисты, неистово верующие христиане, католики и евреи, сумасшедшие от этой веры и нашедшие в этой вере силу... Всё вместе, в письмах, документах, магнитофонных записях, беседах, дневниках. И до послесловия не верится, что это во многом выдуманные события. Кажется, все эти люди существовали и существуют. Не буду больше говорить об этой книге, потому что это бессмысленно. Те, кому будет интересно - и так прочтут, а остальные пройдут мимо. Это мысль всей книги: верующим - право верить, а неверующим - право пройти мимо. Напоследок - несколько цитат.
"Признаюсь, что в своей жизни я не встречал неверующих людей. Скажем так, почти не встречал. Большинство людей, кроме тех, кто польностью и безоговорочно принимают выбранную ими или унаследованную от родителей веру, имеют своё представление о Высшей силе, о том Двигателе мира, который мы, верующие, называем Творцом."
"Мы давно знаем, что вопрос Пилата "Что есть истина?" - только риторика. А вопрос "Что есть вера?" - не риторика, а жизненная потребность. Слишком много на свете людей, которые веруют в правила, в свечи, скульптуры и другие штучки, веруют в интересных людей и в странные идеи. Может, искать здесь содержания так же глупо, как искать истину? Но я хочу, чтобы вера, которая у каждого человека есть личная тайна, была очищена от шелухи и сора. До цельного и неделимого зерна. Одно дело - верить, другое дело - знать, но важнее всего знать, во что веришь."
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote