Это цитата сообщения Виктор-Виктория Оригинальное сообщение

...В тот год осенняя погода
стояла долго на дворе,
зимы ждала, ждала природа...
снег выпал только в январе,
на третье в ночь."

В начале XIX века разница русского и европейского календарей была меньше, чем в ХХ на 1 день, стало быть, новый год праздновался не с 13 на 14 января, а с 12 на 13. Стало быть, "на третье в ночь" - по-современному календарю это как раз ночь с 14 на 15.

Вчера ночью я обрадовалась, подумав, что классик все предвидел. Но увы - его предвидение оказалось верным лишь на несколько часов.


LI 5.09.15
[400x300]