"Сегодня утром я наблюдал за вашей полосатой кошкой. Она ползла вдоль
крыши каюты, позади ящиков с цветами, подкрадываясь к молодому дрозду,
сидевшему на бунте каната. Жажда крови сверкала в ее глазах, убийство
таилось в каждой судорожно напряженной мышце ее тела. Судьба - в виде
исключения покровительствуя слабому - внезапно направила ее внимание на
меня, и тут она впервые обнаружила мое присутствие. На нее это
подействовало, как небесное видение на библейского преступника. В
мгновение ока она превратилась в совершенно другое существо. Хищный зверь,
ищущий, кого бы сожрать, вдруг исчез. На его месте сидел длиннохвостый,
покрытый шерстью ангел, глядевший в небо с выражением, в котором была одна
треть невинности и две трети восхищения красотами природы. Ах, мне угодно
знать, что она делает здесь? Так неужели я не вижу, что она играет
комочками земли? Разумеется, я не так испорчен, чтобы вообразить, будто
она хотела убить эту прелестную маленькую птичку, - да благословит ее
господь!"