• Авторизация


Началось... 02-05-2007 21:06 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Курсы накрылись медным тазом - не укомплектована группа. Но преподавательница согласилась заниматься со мной частным образом. Сегодня час меня мучала - выясняла мое знание немецкого. Оказалось, короткие занятия летом с интерактивом дали -таки свои результаты. Рассказать ей как меня зовут, откуда я, где работая и скока мне лет, хоть и запинаясь, но смогла. ошибку допустила тока одну - при назывании собственного возраста... я ляпнула - vierdreißig,а оказалось, у немчуры между единицами и десятками еще und вставлять полагается...
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (3):
Ань, всё, что случается, всё к лучшему. Поверь мне на слово, что с репетитором у тебя дела быстрее пойдут, чем на курсах. А если ещё и свою мотивацию подключишь, то к ЧГ ты уже будешь с Волчарой в совершенстве гутарить на немеше.
Raenne 03-05-2007-21:23 удалить
Исходное сообщение Красная_Баронесса
к ЧГ ты уже будешь с Волчарой в совершенстве гутарить на немеше.

За три месяца и в совершенстве?! Ты мне льстишь...И дело тут не в мотивации, а в банальном отсутстви времени, или (будем уж говорить исключительно по-немецки, тренироваться ж надо)Ich habe keine Zeit ( если я ниче не перепутала).
так шо, че-нить сказать-то смогу надеюсь, но не думаю, что много...
Майская_Ведьма, кстати хорошая идея - потренироваться прямо здесь. хы. (Кстати, ты ничего не перепутала). Могу тебе посты по-немецки писать. Потом Волчаре дадим почитать, как ты покоряла его язык. Ну 20 томов немецкой грамматики ты явно не успеешь осилить за такой срок, но на уровне коммуникативной грамматики то сможешь общаться я думаю. Тем более не известно, про какой ЧГ мы говорим. Может я имела в виду, что ты через пару лет снова на ЧГ поедешь, и тогда точно в совершенстве выскажешься, Аньк. А ежели сейчас... так тебе немного и надо будет ему сказать. Всё остальное он и по глазам поймет. хы.


Комментарии (3): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Началось... | Raenne - Я Майская Ведьма в дремучем лесу... | Лента друзей Raenne / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»