Текст писала на слух..., поэтому могла где-то ошибиться))) Но вроде всё так...) Хотя сомневаюсь насчёт первой строчки втрого куплета..., если кто-то найдёт ошибки, напишите мене в комменты, плиз ))
I will give it all to you
Girl, there’s something you need to know
I am in love with you since I saw you
Though it’s difficult cause I've shone
And I got bright
It’s hard to keep this inside
And I don’t want any more
I will give it all to you
My every single thought about you
For every crazy day I spent without you
I will give it all to you
My every breathe, my weakness and my strength
It’s all for you
Strange the way it's going down
It’s not what I would expect
Or go for...
But there’s something that I have found
And it feels right
It’s hard to keep it inside
And I don’t want any more
I will give it all to you
My every single thought about you
For every crazy day I spent without you
I will give it all to you
My every breathe, my weakness and my strength
It’s all for you
I will give it all…
I’ll give it all…
It’s all for you
Исходное сообщение VeroNika87 даааааааааааааааНу, это примерно так: (перевод не дословный, ближе к литературному) "Я всё отдам ради тебя" Девочка, есть кое что, что ты должна знать: Я люблю тебя с того самого момента, Как только увидел тебя, Хотя это очень сложно скрывать, т.к. Я весь сияю от счастья; И сложно держать это в себе, И я больше не хочу... Припев: Я всё отдам ради тебя, Каждая моя мысль о тебе, Т.к. каждый день,который я провожу без тебя,- сумасшедший день; я всё тебе отдам: Каждый мой вздох, мою слабость и мою силу - Это всё для тебя Неизвестный путь закончился, Это не то, чего я мог бы ожидать, К чему идти... Но есть кое что, что я нашёл И это помогает мне чувствовать, что я прав; Это трудно держать в себе И я больше не хочу... Припев: Я всё отдам ради тебя, Каждая моя мысль о тебе, Т.к. каждый день,который я провожу без тебя,- сумасшедший день; я всё тебе отдам: Каждый мой вздох, мою слабость и мою силу - Это всё для тебя
Исходное сообщение Дайте песню плиз в mp3 =)напиши, куда прислать ))
Исходное сообщение На victor@mail.crossnet.ru, спасибо!песенку отправила, надеюсь, пришла )) если нет, напиши, пришлю ещё разок ))
Исходное сообщение дикая_роза ой, там должно быть it's Going down ))))а, точно )) я просто сомневалась в этой строчке )) пасибки, что исправила)))