• Авторизация


Из книги "Гнев Дракона" Локхарда 10-01-2006 13:26 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Мой пожалуй самый любимый стих...)

Был некогда мост, соединявший века,
Горела на нём - свеча.
Сквозь ночи и ветры пылала она,
Свеча была - горяча.

Однажды усталый, замёрзший дракон,
Холодные крылья сложив
Ступил на тот мост, и увидя огонь -
Он понял, что всё ещё жив.

Меж скал ледяных одиноко горел,
мерцал огонёк свечи.
Кому он светил? Ведь никто не смотрел
На отблеск его в ночи.

Веками парили они в небесах,
Драконы не смотрят вниз.
Зачем был построен тот мост в горах?
Нелепый, смешной каприз.

И путник усталый, взглянув на свечу
Внезапно почувствовал боль.
Одна, без надежды, горела она,
Как рана, насыпь туда соль.

Замёрзший, потерянный в белых горах,
На пламя смотрел Дракон.
Горела свеча на мосту, и страх
Внезапно почувствовал он.

Он понял, что если однажды свеча
Навеки погасит свет -
Погибнет надежда и рухнет мост,
Стоявший тысячи лет.

Усталый, дрожащий от боли Дракон,
Крылом оградил свечу.
Он так и остался в горах, на мосту
От ветра хранить мечту.

Был некогда мост, соединявший века,
Горела на нём свеча.
Её охранял ледяной Дракон,
Чья кровь была горяча.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
Just_an_Andrew 19-01-2006-13:15 удалить
Дракономания? =)
А ведь если подумать, то этот стих сочинен переводчиками.
Думаю, тебе стоит почитать его в оригинале.
Silent_Drago 19-01-2006-13:22 удалить
Нифига. "Джордж Локхард" это псевданим русского (или не очень ^_^) писателя Георгия Эгриселашвили. Поэтому и переводчиков нету)
Я сам сначала искал в оригинале...))


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Из книги "Гнев Дракона" Локхарда | Silent_Drago - ††Могила Молчаливого Дракона†† | Лента друзей Silent_Drago / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»