Книга «Дети Хурина» вышла в свет 34 года спустя после смерти писателя. Она основана на неоконченных рукописях Толкиена и была завершена его сыном Кристофером и внуком Адамом.

ЛОНДОН, 17 апр — РИА Новости, Александр Смотров. Новая книга писателя Джона Рональда Руэла Толкиена, известного прежде всего циклом «Властелин колец», поступила в продажу в Великобритании.

Как передает Би-би-си, книга «Дети Хурина» (The Children of Hurin) вышла в свет 34 года спустя после смерти писателя. Она основана на неоконченных рукописях Толкиена и была завершена его сыном Кристофером и внуком Адамом.

По словам потомков писателя, сюжет книги разворачивается задолго до событий, описанных в трилогии «Властелин колец». В то же время она является последним по времени создания большим произведением Толкиена о вымышленном мире Средиземья.

«После долгого изучения рукописей я попытался выстроить связное повествование без особого вмешательства в плане редактирования текста», — отметил Кристофер Толкиен. После смерти отца он уже выступал редактором его неоконченной книги «Сильмариллион».

Адам Толкиен, в свою очередь, рассказал в эфире Би-би-си о содержании и настроении «Детей Хурина». «Это определенно трагическая история, но я не знаю, как ее воспримут люди», — сказал он.

«Действие происходит в той части Средиземья, которая уже не существовала во времена „Властелина колец“, но история пропитана настроением Средиземья, это во многом тот же самый мир», — добавил внук известного британского писателя.

Он также пошутил, что, может быть, кому-то книга покажется недостаточно близкой, поскольку в ней нет привычных для поклонников «Властелина колец» хоббитов.

Иллюстрации к новому 320-страничному изданию в твердом переплете, которое со вторника можно приобрести в книжных магазинах Великобритании, сделал Алан Ли, работавший над эскизами фильмов по произведениям Толкиена.

P.s.и вот теперь думай...когда эта книга дойдёт до России и её переведут...хотелось бы поскорее!