так же как, в языке чукчи есть 200 слов, обозначающих снег на разные лады, а в языке женщин порядка 200 слов, обозначающих опоздание:) в многогранном бриллианте санскрита есть не менее 16 слов и 16 настроений, которым в русском языке подходит только одно слово "любовь"

это:

кандарпа
кама
бхакти
санга
ручи
асакти
према
снеха
прити
рати
мана
манматха
праная
рага
анурага
бхава
мано-бхава
махабхава

"Все эти санскритские слова означают "любовь", с разными оттенками в значениях. Это знание подробно изложено в книгах, посвященных бхакти. Значения этих слов с примерами из игр Кришны объяснены, в частности, в книгах Рупы Госвами, Дживы Госвами, Вишванатхи Чакраварти, Бхактивинода Тхакура, Бхактиведанты Свами и Бхактиведанты Нараяны Госвами."

так что любовь, она очень разная бывает, начиная от кандарпы, которая олицетворяет половое влечение и вплоть до маданакья махабхавы, которую может испытывать только Радхарани.

чувствую себя первоклассником:)
[604x453]