• Авторизация
Дневник lis_smirre Лента друзей - Дневник - Полная версия


еще одно замечание 13-07-2009 15:50 к комментариям - к полной версии - понравилось!


задумался тут над этимологией выражения: "береги ее,как зеницу ока" и было два варианта:
1) зеница - устр. зрачек,то бишь береги ее, как "зрачек глаза"
2) зеница - от зенит,то бишь как невероятную красоту неподвластную описанию словом,но которую можно увидеть глазом

сработал первый вариант.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (6):
Viahild 13-07-2009-18:14 удалить
Скорей всего, конечно, "зрачек глаза", хотя и не так красиво, как второе )
Обратиться - Ответить - К полной версии
lis_smirre 14-07-2009-14:41 удалить
Viahild, а мне показалось,что второй вариант более вероятен,но,увы,нет..
Обратиться - Ответить - К полной версии
lis_smirre 15-07-2009-15:30 удалить
Сентябрина_Предрассветная, словарь сказал,что именно согласно первому варианту расшифровывается эта поговорка..
Обратиться - Ответить - К полной версии
Сентябрина_Предрассветная 15-07-2009-20:00 удалить
это я знала
но я думала, что "сработал" это как-то проверился
Обратиться - Ответить - К полной версии
lis_smirre 16-07-2009-16:03 удалить
ну проверился
так и есть;)
потому что изначально я это предположил в уме и только потом проверил в словаре..
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (6): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник еще одно замечание | lis_smirre - размытые шления. | Лента друзей lis_smirre / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»