• Авторизация


Трудности перевода 15-05-2010 23:08 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Итак, традиционная рубрика смешных объявлений и нелепых вывесок. На этот раз необычная, на этот раз экзотика. Это вывески и объявления из одной азиатской страны. т.к. люди там хотят быть гостеприимными, то стараются в русских кварталах делать русские вывески. ключевое слово здесь “пытаются” . Но давайте простим им трудности перевода и просто улыбнемся над тем, что получилось :)

[642x445]

 

[557x396] [412x528] [413x549] [458x344] 

[457x344]

посмотреть еще можно в блоге автора этой нелепости :)

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (3):
AliFerster 16-05-2010-09:08 удалить
ДЯТЕЛ просто убил )))))) ахахаха=)))))
"спасибо - пожалуйста" - это тоже красиво:)
БелАчка 17-05-2010-15:54 удалить
А меня порвало "Оскорбить-уложить" - загадочные корейско-китайские сексуальные отношения:))))


Комментарии (3): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Трудности перевода | Антиреклама - Дневник Антиреклама | Лента друзей Антиреклама / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»