• Авторизация


Без заголовка 11-09-2007 01:01 к комментариям - к полной версии - понравилось!


А вот как стучат колёса в разных странах мира:
В Америке - "джинджерэл-джинджерэл". В странах Прибалтики - "падуба-дам". В Польше - "пан-пан". В Бенгалии - "чуг-чунг". В Тибете - "дзог-чен". В Франции - "клико-клико". В тюркоязычных республиках Средней Азии - "бир-сум", "бирсом" и "бир-манат".
В Иране - "авдаль-халлаж". В Ираке - "джалал-идди". В Монголии - "улан-далай".(Интересно, что во Внутренней Монголии колеса стучат совсем иначе - "ун-гер-хан-хан".
В Афганистане - "накшбанди-накшбанди". В Персии - "карнак-зебуб". На Украине - "трiх-тарарух". В Германии - "вриль-шрапп". В Японии - "додеска-дзен". У аборигенов Австралии - "тулуп". У горских народов Кавказа и, что характерно, у басков - "дарлан-бичесын".
В Северной Корее - "улду-чу-чхе". В Южной Корее - "дулду-кванум". В Мексике (особенно у индейцев Уичотль) - "тональ-нагваль". В Якутии - "тыдын-тыгыдын". В Северном Китае - "цао-цао-тантиен". В Южном Китае - "дэ-и-чань-чань". В Индии - "бхай-гхош". В Грузии - "коба-цап". В Израиле - "таки-бац-бубер-бум". В Англии - "клик-о-клик" (в Шотландии - "глюк-о-клок".) В Ирландии - "блабла-бла". В Аргентине..
(В.Пелевин, Жёлтая стрела)
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (1):
GalyCalgary 11-09-2007-09:37 удалить
Пелевин Иран и Персию сделал разными странами.))))эх...ему.))


Комментарии (1): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Без заголовка | Златка_095 - Дневник Златка_095 | Лента друзей Златка_095 / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»