• Авторизация


Интервью Криштиану Роналду 28-02-2009 18:10 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Португальский вингер «Манчестер Юнайтед» Криштиану Роналду на пресс-конференции, посвященной выпуску новых бутс, рассказал сотне журналистов со всего мира о своей судьбе, предназначении и целях в жизни. Sports.ru побывал в Манчестере и узнал, что один из лучших игроков мира думает о Златане Ибрагимовиче, Элтоне Джоне, Месси и даже Романе Павлюченко.
- Только что прошла презентация новых бутс, в которой вы принимали участие. Насколько важно, что их дизайн был создан специально для вас?

– С тех пор, как мне было 6 или 7, я никогда не играл в чужих бутсах – только в созданных специально для меня. Но эти бутсы Nike вообще отличаются от всех – они гораздо легче и быстрее.

- А у вас на спортивной обуви есть какие-то специальные отметки или гравировки?

– Ничего особенного – просто CR7. Мои инициалы и игровой номер.

- Почему форварды меняют бутсы чаще, чем защитники, например?

– Честно говоря, мне кажется все просто выбирают для себя наиболее комфортный вариант – независимо от позиции на поле.

- Перед исполнением штрафных вы исполняете какой-то свой особый ритуал – останавливаетесь, широко расставляете ноги и делаете паузу перед тем, как пробить. Зачем вам это надо?

– Ну, это мой стиль – у всех игроков есть свои фишки. Я забил уже несколько голов таким образом, и некоторые получились просто великолепными.

- Однако в матче с «Интером» в первом раунде Лиги чемпионов вам забить не удалось – ни со штрафного, ни с игры.

– Вообще, мы были немного удивлены конечным результатом – потому что они ждали своего единственного шанса на контратаке, а мы старались создать что-то сами. В первой половине игры были отличные возможности для того, чтобы забить, но, к сожалению, не удалось. А потом мы вообще сильно прибавили и должны были забивать. Я даже немного расстроился, потому что шансов было действительно много. Ну ничего, все еще в наших руках – в следующем матче на нашей стороне будут болельщики, так что все должно быть хорошо.

- Как, думаете, сложится второй матч?

– Ну, естественно он будет принципиальным. Мы должны забивать и все такое. Но, честно говоря, я уверен, что мы выиграем.

- Главный тренер «Интера» Жозе Моуринью многое значит для английских любителей футбола...

– Его образ – часть игры, это такая реклама. Но я уважаю его стиль, так что мы должны просто доказывать на поле, кто сейчас лучше.

- Против вас будет играть Златан Ибрагимович – один из лучших форвардов мира и ваш соперник в отборочном турнире ЧМ – ведь Португалия будет играть со Швецией. Как оцениваете этого игрока?

– Что тут скажешь – «Интеру» повезло, что у них есть Златан. Этот футболист, которое многое вложил в команду и привел ее не к одной победе.

- Вы же снимались с ним вместе для рекламного ролика Nike – соревновались тогда на видео. Кто в итоге оказался быстрее?

– Конечно, я! (смеется) На самом деле, сказать достаточно сложно – мы оба обогнали всех.

- А если сравнивать скорости в Лиге чемпионов и премьер-лиге?

– Трудно сказать, это абсолютно разные турниры, матчи получаются совсем другими. В чемпионате Англии мы играем не один месяц, сезон длится достаточно долго. А в Лиге чемпионов все происходит мгновенно: проиграл – поехал домой. Нервничаешь больше.

- Вообще, последние полгода для вас стали необычайно богатыми на награды – какая из них значит больше всего?

– Ммм... Все! Ну правда, они все для меня очень важны – ведь я всегда мечтал иметь хотя бы одну. Очень приятно знать, что у тебя есть все. Но я хочу выиграть их еще пару раз.

- Какая же у вас следующая цель? Может, стоит немного расслабиться?

– Я не особый любитель расслабляться. Я молод, пока есть силы надо бороться за то, чтобы выиграть как можно больше всего. Я проделал большой путь и хочу удержаться на вершине. Продолжать показывать тот футбол, который мне удавался в последнее время.

- Наверное, ваш главный соперник по уровню индивидуального мастерства – Лионель Месси. Можно ли вас сравнивать?

– Да, я слежу за карьерой этого футболиста и прекрасно знаю, на каком уровне он сейчас играет. Месси – очень хороший игрок, но сравнивать нас нельзя. Мне вообще не нравятся сравнения. Все эти игроки типа Месси – прекрасные футболисты, я их уважаю, но не хочу, чтобы меня с ними сравнивали.

- В этом сезоне примеры Месси стал автором нескольких выдающихся голов – а какой ваш гол вам нравится больше всего?

– Сложно сказать. Может быть здесь, на «Олд Траффорд» в матче с «Астон Виллой». Не знаю, честно говоря. Я вот на тренировках часто красивые забиваю – обвожу там трех-четырех защитников перед ударом. Может, и в игре так получится когда-нибудь (смеется).

- Вы же сейчас вообще не столько футболист, сколько брэнд. Кумир миллионов фанатов, которые вас преследуют на каждом шагу.

– Я знаю о том, что за мной постоянно наблюдают, но стараюсь не думать об этом. Меня поддерживают друзья, семья – именно они вдохновляют и мотивируют.

- Чуть ли не такое же количество футбольных фанатов вас просто ненавидят – как вы с этим живете? На карму не влияет?

– Я люблю, когда мне в след свистят! Думаю, это нормально – во всяком случае я ничего сделать не могу. Да и вообще – ну свистят, какая разница? Я должен о себе думать, как сконцентрироваться и помочь своей команде. Мне все равно.

- Вас ведь не любят не только фанаты, но и некоторые футболисты из команд-соперников.

– Я вообще всегда заманчивая цель для какого-нибудь хищного защитника – есть какие-то вещи, которые сложно избегать. Не думаю, конечно, что кто-то специально хочет нанести мне травму. Слава богу, у меня вообще никогда не было серьезных проблем.

- Это время вполне может стать историческим для «Манчестер Юнайтед» – во всех турнирах, в которых вы принимаете участие, вы считаетесь безоговорочными фаворитами.

– Ага, кроме того у нас в воскресенье большая игра – финал Кубка лиги с «Тоттенхэмом», который для нас очень важен. Не буду скрывать – мы хотим выиграть все. Это было бы неплохо. В том году мы сделали дубль, а в этом готовы сделать покер.

- Что скажете о «Тоттенхэме» в преддверии завтрашней игры?

– Это очень сильная команда, в составе которой есть серьезные игроки: Модрич, Бент, Павлюченко. Они будут играть на все сто процентов, чтобы помочь команде выиграть.

- Вы уже так много всего выиграли, что поневоле задаешься вопросом – а вам вообще это еще нужно?

– От побед никогда не устаешь, и то, что клуб, в котором я играю, дает мне гарантии того, что я еще могу выигрывать, заставляет меня чувствовать себя счастливым. Я всегда знаю, что мы способны выиграть любой турнир – а каждый раз, когда мы побеждаем, мы становимся еще сильнее.

- А вот сборная Португалии в последнее время вам таких гарантий не дает – что происходит с командой?

– В этом сезоне произошло много изменений – невозможно выигрывать все время. Но я уверен, что мы движемся в правильном направлении – ведь у нас просто удивительный подбор футболистов. Уверен, что мы сможем попасть на чемпионат мира.

- Если бы вы были журналистом, у кого бы вы хотели взять интервью?

– Ммм... Хороший вопрос. Думаю, у Эйсебио.

- Эйсебио? Он ваш кумир?

– Один из. Он многое для меня значит.

- Вы же были очень молоды, когда уехали из Португалии в Манчестер. Было сложно адаптироваться?

– Это были самые сложные времена в моей карьере – я оставил семью, друзей, привычную среду обитания. А ведь они всегда очень сильно меня поддерживали. Было непросто оставить все и уехать в другое место, в другую страну, играть в абсолютно другой футбол. Мы звонили друг другу каждую неделю и плакали по телефону. Но я должен отметить, что в Манчестере вырос как футболист и человек.

- Чтобы вы посоветовали молодым игрокам, которые оказались в похожей ситуации?

– Я бы сказал, что иногда условия бывают сложными, но если реально тяжело трудиться и сражаться за свой шанс, то ты получишь возможность стать тем, кем всегда мечтал стать.

- Как вы расслабляетесь, отдыхаете от футбола?

– Да как и все нормальные люди. Иду в гости к друзьям, ем в ресторане, смотрю кино. Конечно, не всегда получается побыть простым человеком – приходится делать только то, что позволяет мне возраст и моя профессия, если вы понимаете, о чем я говорю (смеется).

- Йохан Круифф недавно назвал вас лучшим игроком в истории «Юнайтед». А вы бы на какое место себя поставили?

– Даже просто войти в историю такого клуба – уже большая честь. А когда тебя сравнивают с Бестом или Лоу, это вообще заставляет думать о том, как сильно тебе повезло. Это огромная честь.

- Кто ваш лучший друг в «Юнайтед», с которым вы проводите больше всего времени?

– Ой, даже не знаю. Могу, наверное, выделить Андерсона, Фабио и Родриго. Но тут много таких выдающихся игроков, что хочется общаться с каждым.

- А кем бы вы были, если бы не футболистом?

– (Смеется). Художником, наверное! Нет, не знаю, это так сложно все. Я люблю футбол так сильно, что не представляю себе жизни без игры.

- И последний вопрос – какую музыку вы любите и слушаете чаще всего?

– Я люблю бразильскую музыку – например, Ивете Саньяло – слышали про нее? Люблю послушать хип-хоп или что-то романтическое – Джорджа Майкла или Элтона Джона.
[395x455]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (15):
baby-girl_2006 28-02-2009-18:46 удалить
och mnogo pervoda ne sovsem tochnovo ibo iz Rona delaiut sami perevodchiki kokovo to zinika i egoista!
smotria samo video s etih interviu(eto ne odno...etot perevod skleen s neskol'kih)Ron gorazdo priatnee svuchit neajel kak evo vistovili v etom perevode...vot...
pro luchevo druga vobshe strano...
naskol'ko vsem izvestno takim v pervuiu ochered' evliaetsia Nani...
masyenka1 28-02-2009-19:08 удалить
журналисты любят всё перекрутить!!!
baby-girl_2006 28-02-2009-19:19 удалить
100%
eto tak je kak shias chitala odno obsujdenie na odnom iz forumov...tipo Ron pitaetsia iz sebia sdelat' ideal'novo cheloveka a na samom dele on ne takoy...k primeru 4to pressa tverdit 4to on zavisem ot sexa i 4to on sex mashina a Ron na eto govorit 4to on ne tak mnogo spit s devushkami kak pressa pitaetsia eto pokazat'...
a pomoimu kak po mne Ron iz sebia ne kogda ne pitalsia sdelat' ideal'novo kak tot je Kaka...Ron vsegda govorit 4to liubit devushek...tusovki i t.g...da i potom ia ne shitaiu 4to daje esli on sex mashina v 24 goda eto govorit o tom 4to on plohoy chelovek...4to tut plohovo?? on mojet sebe eto pozvolit' tak vot i pust' mal'chik uchitsia letat'...
inogda chitaesh i ey bogu smeshno...
masyenka1 28-02-2009-19:25 удалить
да согласна,темболее во всех интервью можно увидеть совершенно противоположного рона-временами скромного и застенчивого!!!который на тему девушек и говорить то особо не любит -все его мысли направлены на карьеру!!!!
MUshika 28-02-2009-19:25 удалить
baby-girl_2006, на счет нани я не знаю, читала оч много интервью его, и почти всегда на эти вопросы он называл именно андерсона и фабио....ну а интервью интересно почитать было)) спасибо!!
baby-girl_2006 28-02-2009-19:28 удалить
estestveno pered pressey on ne mnogo inoy Ron neajel' doma s rodnimi ili je s temi druziami...no v meste s tem chelovek ne mojet na sebe postoiano nosit' masku...vsio rovno vidno 4to kak chelovek on horoshiy!!! a to 4to unevo uje sozdalsia nekiy obroz...nu 4to podelot'...ot etovo nekto kak govoritsia ne zastrahovon...cheloveku stoit odin raz poevitsia na liudiah i vsio...pressa uje evo...a 4to uj togda govorit' o cheloveke kotoriy v svoi 24 goda stol'ko dobilsia i ves' mir chut' li ne u evo nog??
esli bi ia bila na evo meste vela vi sebia tochno tak je...bez ne kokih izmeneniy!!!!
MUshika 28-02-2009-19:29 удалить
вспомнить то же самое интервью, которое по евроспорту показывали в one to one, когда его спросили про девушек он смутился: да нет, да что вы,да вы врете!
правильно, каждый переводчик переводит на свой манер. да и было бы очень и очень странно наобарот, если бы он не был в такие-то годы секс-машиной и не интересовался девушками...
masyenka1 28-02-2009-19:31 удалить
MUshika, ну вот это точно(я тож заметила такую его реакцию на этот вопрос)
baby-girl_2006 28-02-2009-19:31 удалить
a ia naabarot vsegda videla Nani...i imino 2-x bratiev bliznezov....odin raz daje videla tol'ko Rafu...strano kak to...da i ladno...malo li=)
baby-girl_2006 28-02-2009-19:38 удалить
v tom to i delo...
shitaiu tupo evo sravnivat' s tem je kaka ili Nando...unih sovsem raznie sud'bi i harakteri!!!! Nando s Olalloy vstrechaetsia so shkol'noy skameiki...tam vsio po drugomu...Kaka vobshe religiozniy chelovek i hranil vernost'(!) jene do svad'bi...Ron drugoy...s drugim haraktiram...i pust' ia shitaiu 4to bit' kak Kaka i kak Nando eto ochen' horosho tem je vreminim shitaiu 4to bit' kak Ron eto ne ploho!!!!
kajdiy jeviot kak shitaet nujnim i kak emu eto nravitsia!!!!
MUshika 28-02-2009-19:42 удалить
baby-girl_2006, в точку! и сравнивать его с месси тож как-то тупо. ведь они играют совершенно в разных чемпионатах, разных командах.у них у каждого свой особенный стиль игры, они совсем разные!!
Ronka7 01-03-2009-02:14 удалить
Насчет того что будиш пахать как лошать и получиш то о чем мечтала! полная детская чушь относящаяся только к таким людям как Роналдо.Знаю до хрена людей кто похал но за это они не хрена не получали! Он ошибся. Ему было суждено стать футболистом такого класса даже если бы он дома мешки оббивал.Это судьба. нету понятия паши - и будиш всем.Нету ,есть судьба.Судьбу люди не делают.
masyenka1 01-03-2009-10:28 удалить
Ronka7, а считаю что свою судьбу делают именно люди(сомневаюсь что если бы рон всё время сидел перед телеком он бы был таким классным футболистом)
24-08-2009-11:25 удалить
a nelzia bilo sprosit u ngo kogo on lubit


Комментарии (15): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Интервью Криштиану Роналду | C_Ronaldo - Cristiano Ronaldo | Лента друзей C_Ronaldo / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»