На немецком это сделано давно. Недавно МИД РФ опубликовал советский оригинал  "Договора о ненападении", из которого приведу "Секретный дополнительный договор" и "Разъяснение" к нему:

На мой взгляд, никакого особого значения они не имеют, так как подписывая его германская сторона уже не собиралась его выполнять. 

С другой стороны, очень вероятны письма и устные гарантии Гитлера латышскому премьер-министру, Улманису, поскольку тот усиленно навязывался ему в друзья. Я понимаю это так, что Гитлер гарантировал Латвии определённую автономию и помощь, и уж конечно - скорое изгнание коммунистов. 

СССР обманули. Что возьмёшь? После этого претензии Латвии к СССР мне кажутся несколько завышенными - вы, господа, неправильно рассчитали. Не на того поставили. Се ля ви. 

А вот Финляндия понесла много жертв, зато не стала Советской Республикой.