• Авторизация


что, правда так? 10-02-2011 11:32 к комментариям - к полной версии - понравилось!


искала что такое есть социолингвистика, опять наткнулась на "поребрик из бордюрного камня"
кстати, слово "поребрик" незнакомо для автоматического корректора в лиру. ну да, валез же москвич =(
небольшая цитата из википедии

Орфоэпические различия Московский и петербургский говоры характеризуются орфоэпическими (особым произношением некоторых групп слов), лексическими и небольшими интонационными отличиями. В частности, петербуржцы произносят чёткий «ч» в слове булочная и др. (а многие коренные петербуржцы старшего поколения и в словах что, конечно) вместо старомосковского «ш» — булошная, яишница, што, конешно; также налицо более твёрдый «ж» в словах вожжи, дрожжи, дождь и др. вместо старомосковского («мхатовского» — см. Сценическая речь) палатализованного «ж» — вожьжьи, дрожьжьи, дощщ и др. — и чёткий твёрдый «р» в словах первый, четверг, верх вместо старомосковского перьвый, читьверьх, верьхь[2].


так вот, почему-то мне кажется что лингвисты совсем уже от реальности оторвались
ну как четверг можно произнести как читьверьх? какая чить в какой верх?

Странные люди в странном городе
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (4):
Demonexe 10-02-2011-11:57 удалить
Похоже, что статистика составлялась на основе говора иностранцев в Москве :) "читьверхь, насяльника! зарплатама"
Хирасима 10-02-2011-12:05 удалить
нееет, это то как раз чистый московский, без примеси приезжих

страшно ж!
Hallucinosis 10-02-2011-16:34 удалить
я говорю "яишница, што, конешно" и "булочная"))
kira-sakuya 10-02-2011-20:11 удалить
Забавно, однако. Везде же есть свои особенности.
Московский акцент меня не очень-то задевает, но вот например уральский просто убивает. Прям уши режет.


Комментарии (4): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник что, правда так? | Хирасима - Завтра. Будет. Лучше. | Лента друзей Хирасима / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»