Экспериментальным путем мною было установлено, что удобнее всего работать с русскими шрифтами в 7й версии фотошопа. Взялась составить коллекцию русско-латинских шрифтов. Тестирую все в Photoshop 7, выкладываю на свой сайт в алфавитном порядке. Следите за обновлениями =).
Проблему чтения русских шрифтов в Photoshop можно решить, для этого нужно выполнить следующие действия:
1. Запустите редактор реестра, для этого в меня "Пуск" выберите пункт "Выполнить", в строке напишите REGEDIT.
2. Откройте древо [HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\CodePage].
3. Теперь измените значения "1252" и "1250" на для Windows NT/XP на "C_1251.NLS" для Windows 95/98 на "cp_1251.nls"
4. Перезагрузите компьютер чтобы изменения вступили в силу.