В детстве мама по знакомству довольно много раз водила меня в Мариинский театр.Балет - одно из самых красивых воспоминаний моего детства.
...Сегодня мама купила несколько DVD с "Лебединым озером" в постановке нашей(Кировский театр,сейчас Мариинка) и постановке венской,где из наших был только Рудольф Нуреев,подавшийся в свое время из Союза заграницу.Посмотрели сначала наш балет,потом европейский.
..одним глазом в комп,в лабу,вторым в телик - ну красотища ведь!Сколько всего можно сказать жестом,взглядом...А музыка у Чайковского просто потрясающая.(Декорации,правда,можно было и поярче сделать.)
Потом стали смотреть второй вариант.Нет,это было что-то...Пока действие происходит во дворце,все замечательно,и декорации и костюмы яркие,красивые.Но когда мы увидели Одилию "по-венски",разница между балетом нашим и европейским была просто на лицо.В прямом смысле:лицо у Одилии было кирпичом,ей-богу.Дурочка с переулочка.Руки двигались строго по прямой траектории без намека на грациозность.Эдакое кун-фу в балетной пачке.
В этот момент мне позвонил одногруппник.Обсуждаем лабу...глянула в телик и расмеялась прямо в трубку!
- Марин,ты там че,с подружками сидишь?Комедию что ли смотрите?
Ага...когда на сцену выскочил венский Ротбарт,не смеяться было невозможно!!!Теперь я знаю,у кого группа KISS позаимствовала вариант своего яркого гримма.Только борода у этой птЫчки была почему-то рыжая.Вы представьте,что по сцене скачет солист группы KISS в образе рваного петуха!Он ни в какое сравнение не идет с Ротбартом в исполнения Махмуда Эсамбаева,солиста в 70х годах Мариинки.У него скромный костюм,но какой танец,а какой взгляд!...
А головные уборы венских лебедей больше напоминали ушанку...
Конец вообще смутил:главного злодея Зигфрид почему-то не убил,а Одилия уплыла в неизвестном направлении...Хотя по сюжета после смерти Ротбарта,лебеди должны превратится обратно в девушек.

Итог.Европейская постановка выглядела в основном декоративно.Иногда это было убого.В наших же постановках при скромных декорациях артисты выкладываются полностью,со всей душой,пробирая за душу зрителей.
Им до нашего мастерства еще работать и работать.

З.Ы.Здесь я говорю именно о мастерстве танца.Я не говорю о маленьких зарплатах наших артистов,о том многом,что европейские артисты в 70-е и не знали...Может искусность наших артистов как раз в том,что жили они совсем не так,как европейские...с другими ценностями.Но это уж другая тема.