а может и о том, как Дара подавилась чаем...
Вобщем, в намерении врубить ДВД и поглядеть наконец какой-то отобранный у подруги триллер с Джоди Фостер, включаю ТВ и попадаю на МТВ. Показывают чего-то-там-про-фабрику.
Попивая холодный чай (первая оплошность - разве можно пить чай, слушая эту чушь) решаю послушать, поет Зара (оплошность вторая, хотя мне нравится как она поет), потому что (!!!) поет Зара ни много ни мало - по-украински (оплошность третья, Зара - по-украински???)
Вобщем... Поет она всем известную песню... Озвучиваю...
Ти ж мене пiдманула, Ти ж мене пiдвела,
Ти ж мене молодого З ума-розуму звела...
(attention)
Хава нагила, Хава нагила, З ума-розуму звела...
Олежик наверное бы удавился, это услышав.. или удавил Зару?..
Потом было что-то, что она "казала у субботу", теж на еврейской мове...
но мой бедный разум отказался это запомнить...
LI 5.09.15