Контраст слишком задран.
Во-первых, это просто снижение качества фотографии, когда тени уходят в черноту, а свет "в молоко". Во-вторых, посмотрите внимательнее на старые фотографии - там нет пересветов, хотя тени иногда провалены. Старинные фотопластины были с очень низкой чувствительностью - достаточно хотя бы сказать, что выдержки при фотографировании людей достигали 15 минут, поэтому они там все такие напряженные и статичные - никаких непринужденных поз не было и быть не могло.
Поэтому если есть менее контрастный оригинал, то советую просто его перевести в сепию и поиграть с уровнями.
Кстати да. Писали в основном на широком паспарту, а сама фотография была, в общем-то, роскошью. Сейчас же никто не царапает "Вася+Маша вместе навек" на дорогом коммуникаторе или столешнице антикварного стола.