Второй день все говорят о надвигающемся тайфуне, самый свирепый за последнюю сотню лет, шутка ли. Кроме того, что погода - любимая тема для разговора у японцев (после еды, впрочем) - не удивительно. Но вот все коллеги японские подходят и предупреждают о тайфуне, дают советы. Купить воду. Зарядить батареи гаджетов. Приготовить сухпаёк. Переводят официальные инфорассылки о тайфуне на английский. Один из моих коллег-японцев запостил в фейсбук официальное обращение министра к иностранцам по поводу тайфуна.
Я не знаю - перед лицом возможного стихийного бедствия в другой стране - вели бы люди себя подобным образом ли. Скорее всего - да, ведь это просто по-человечески. Но у меня нет возможности сравнить, поэтому к японцам ощущаю огромную благодарность.

https://vixenn.livejournal.com/515615.html