Не секрет, что японцы обожают инструкции. Причём, инструкции должны быть понятные и подробные. Чтоб дошло даже до тупого иностранца. На самом деле, то и правда сильно облегчает жизнь, и не надо просить помощи носителя языка. Но иногда забавно бывает. Например, приходил электрик на инспекцию. Прихожу домой - там брошюра с картинками - что именно проверял электрик и как оно выглядит, и где находится. Ну и инструкции - не совать пальцы в розетку, не трогать оборванные провода. И думаешь - ну для кого вот это всё?

Я уже всяких инструкций насмотрелась, думала, что меня не удивишь уже. Но нет - эта нация талантлива и держит в рукаве пару козырей. Я на неделе простыла сильно, и вот вуаля: инструкция по выдавливанию таблеток из блистера!



Скажите - круто? Я уже который день радуюсь). Кстати, лекарство безрецептурное, но прежде чем его мне продать, мне пришлось пройти целое интервью:
- Нет ли у вас какой аллергии?
- Не пьёте ли вы лекарство от давления?
- Не принимаете ли вы обезбаливающее?
- Как вы отнесётесь к тому,что после принятия лекарства будете испытывать сонливость?
- Часто ли у вас случаются подобные симптомы?
- Что обычно принимаете в таких случаях?
- Данное средство вызывает сильную жажду, как вы к тому относитесь?
- К данному средству рекомендуются дополнительно витамины группы B, не желаете ли приобрести?

В общем, мужик тот аптечный меня задолбал, и я красноречиво чихнула в его сторону, после чего получила вожделенную коробочку. Лекарство и правда, вызывает сухость во рту, а вот сонливости я не заметила. Уже почти поправилась)

https://vixenn.livejournal.com/499718.html