В колонках играет - jazz
Настроение сейчас - Выздоравливаю:)

Я тут немного приболела и по этой вполне достойной причине, взялась за книжки. Первым делом закончила перечитывать «Записки из Мертвого Дома» Достоевского, страшное произведение, хотя, само собой, не лишенное надежды… Дочитала и тут же взялась за «Южного почтового» Экзюпери… Читаю этот весьма замечательный роман тоже не впервые… Эстетство большей частью, конечно, такое истинно французское эстетство… Читать такие произведения – это как слушать красивую музыку, джаз, блюз, латино, не говоря уже о классике, просто прикасаться к гармонии, несмотря даже на некоторую трагичность сюжета… В таких произведениях даже страдание, даже смерть красива и обаятельна… И какая разница между чтением произведения, написанного на родном языке, и переводом! День и ночь! В который раз пожалела о том, что не хватило силы воли выучить французский… Читаешь Экзюпери – и так и слышишь утонченную нежность французской речи…