• Авторизация


10-01-2007 15:04 к комментариям - к полной версии - понравилось!


люди, у кого есть перевод BEFORE I FORGET ? или где можно его найти???
скажите плиззззз. по мне это самая пиздатая песня у слипов а перевод найти не могу(((((((((
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (11):
ПРЕЖДЕ ЧЕМ Я ЗАБУДУ - Before I Forget

Неведомый, закрытый внутри внешнего мира
И я запечатан в причудливом но напряженном, правильном доме
И я закрытый в клаустрофобии
И я не снова катастрофически
Меня меня мажут поперек страницы и окунают в бензине
Я являюсь пятном, которое вам нравится видеть, как будто я что-то непристойное
Поймайте меня во время ваших небольших, но противных восстаний
У меня нету времени чтобы терять его, я был подхвачен рогатым скотом

Спутывание нити
Отбросьте идеалы
Переведите дыхание
Слушайте

Я - человек прежде, чем мир
Я был существом прежде чем смог устоять
Я буду помнить прежде чем забуду
Прежде, чем я забуду это

Я разорван, и уложен поперек канавы в грязь
Я являюсь стежком, который вы любите повреждать
Обратите внимание на свои искривленные и небольшие устремления
Я не имел никакого права на победу, я только был подхвачен во всех сражениях

Сжимаюсь в заперти
Подтолкнутый на место
Переведите дыхание
Слушайте

Я - человек прежде, чем мир
Я был существом прежде чем смог устоять
Я буду помнить прежде чем забуду
Прежде, чем я забуду это

Мой конец оправдывают мои средства
Везде где, я когда либо задерживался
Было моей попыткой уклониться
Конец моей дороги - мой конец

Я - человек прежде, чем мир
Я был существом прежде чем смог устоять
Я буду помнить прежде чем забуду
Прежде, чем я забуду это
Melkor_Gray 10-01-2007-16:00 удалить
А я считаю, чио песни переводить надо в уме...
Melkor, ну эт я так тож считаю.Просто человеку помогла))
buffalo 10-01-2007-16:13 удалить
пупсичег, большое пасиба)))))))
Melkor, я в уме перевожу только то, что понимаю. а в песнях я почти никогда ничего не понимаю))))))))
пажалста,обращайся))чем смагу памагу))

LI 5.09.15
я ни хера не поняла)))но смысла мноого
))))
Kss, я раньше их тож не понимала...а ща норм))а у мя такой ж аватар))))гы
Ленн 10-01-2007-17:23 удалить
как их, вообще, можно слушать, не понимая смысла. иногда надо не ток знания англ., но и пережить все это (nameless, vermilion)
ага,прально....кста иногда даж английский не нужен-чувствуешь фсё.....

LI 5.09.15
KoRnofan 13-01-2007-17:10 удалить
Нужны переводы какой нибудь ихней песни!!!!Иди на www.duality.fatal.ru!!! Там всё есть!!!


Комментарии (11): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник | -Slipknot - You can not kill what you did not create | Лента друзей -Slipknot / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»