• Авторизация


Без заголовка 28-12-2005 21:50 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Duality
I push my fingers into my eyes...
It's the only thing that slowly stops the ache...
But it's made of all the things I have to take...
Jesus, it never ends, it works it's way inside...
If the pain goes on...
Aaaaaaaah!

I have screamed until my veins collapsed
I've waited as my time's elapsed
Now, All I do is live with so much fate
I've wished for this, I've bitched at that
I've left behind this little fact:
You cannot kill what you did not create
I've gotta say what I've gotta say
And then I swear I'll go away
But I can't promise you'll enjoy the noise
I guess I'll save the best for last
My future seems like one big past
You're left with me 'cause you left me no choice

I push my fingers into my eyes
It's the only thing that slowly stops the ache
If the pain goes on,
I'm not gonna make it!

Put me back together
Or separate the skin from bone
Leave me all the Pieces, then you can leave me
alone
Tell me the reality is better than the dream
But I found out the hard way,
Nothing is what it seems!

I push my fingers into my eyes
It's the only thing that slowly stops the ache
But it's made of all the things I have to take
Jesus, it never ends, it works it's way inside
If the pain goes on,
I'm not gonna make it!

All I've got...all I've got is insane...
All I've got...all I've got is insane...
All I've got...all I've got is insane!
All I've got...all I've got is insane!

I push my fingers into my eyes
It's the only thing that slowly stops the ache
But it's made of all the things I have to take
Jesus, it never ends, it works it's way inside
If the pain goes on,
I'm not gonna make it!



у кого есть перевод этой песни????? срочно!
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (4):
atomstein 29-12-2005-03:21 удалить
есть такая хорошая штука как словарь! Вот им и воспользуися! :)
Haumea 29-12-2005-17:58 удалить
atomstein, детка, зачем мне словарь? может уже есть переведенные версии?
atomstein 29-12-2005-18:03 удалить
Dora182, Мммм, спасибо просветила, а то я и не догадывался...lol
А что тебе так не в терпеж?
rkot 31-12-2005-00:10 удалить
Дуализм

Я выдавлю себе глаза...
Лишь только так проходит боль...
Но так случается со всем, за все что берусь...
Господи, оно будет длится вечно, оно ищет путь наружу...
И если все болит...
ААААААААх!

Я орал, пока не лопнули вены,
Я ожидал, когда время придет
Теперь, я лишь живу со смертью вдвоем
Я мечтал об этом, но я не учел одного,
Я упустил лишь маленький факт:
Ты не сможешь уничтожить, что не создал ты,
Я хотел сказать, только то что я сказал
И теперь клянусь, что я уйду
Но не обещаю, что тебе понравится этот шум
Наверное на последок я спасу все лучшее
Мое будушее сейчас больше похоже на прошлое
И ты останешься со мной, у тебя выбора нет!

Я выдавлю себе глаза
Лишь только так проходит боль
И если все болит,
Вот это не стерпимо!

По частям соедини меня,
Или кожу с костей сотри
Оставь мне, что осталось, и лишь тогда покинь меня
Расскажи мне, что реальность, гораздо лучше сна
Но я уже нашел свой путь,
Мерещится, что ничего там уже нет.

Я выдавлю себе глаза
Лишь только так проходит боль
Но так случается со всем, за что берусь...
Господи, это будет длится вечно, оно ищет путь наружу...
И если все болит,
Вот это не стерпимо!

У меня осталась... у меня осталась только одна ярость...
У меня осталась... у меня осталась только одна ярость...
У меня осталась... у меня осталась только одна ярость!
У меня осталась... у меня осталась только одна ярость!

Я выдавлю себе глаза
Лишь только так проходит боль
Но так случается со всем, за что берусь...
Господи, это будет длится вечно, оно ищет путь наружу...
И если все болит,
Вот это не стерпимо!

З.Ы. Перевод мой


Комментарии (4): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Без заголовка | -Slipknot - You can not kill what you did not create | Лента друзей -Slipknot / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»