• Авторизация


Не участвовать мне в "кубке Яндекса" 24-03-2006 11:19 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Искала электронный вариант книги Майкла Крайтона "13-й воин. Пожиратели мертвых" Не нашла.

Собственно искала только из-за слов
"За все, что мы должны были подумать, но не подумали...
за все, что мы должны были сказать, но не сказали...
за все, что мы должны были сделать, но не сделали..."


Книгу не нашла, пришлось включать диск "13-й воин"
Снова разочарование. Когда покупали этот фильм на кассете - перевод был совершенно другой. Теперь кассеты нет. А то, что на диске - полная фигня.

В колонках играет - А он придет и приведет за собой весну. И рассеет серых туч войска...
Кино - Апрель

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (12):
alexng 24-03-2006-15:02 удалить
у меня на касете есть фильм догма я его смарю из-за перевода потому как вдругих переводах он теряется...
Durch_die_Sonne 24-03-2006-15:50 удалить
Тогда ты меня понимаешь. :)
Хороший, удачный перевод - это половина фильма.
I_Santa 24-03-2006-18:39 удалить
Исходное сообщение Durch_die_Sonne
Тогда ты меня понимаешь. :)
Хороший, удачный перевод - это половина фильма.
ты это моему сашке скажи - он тебе ТАКУЮ лекцию прочитает!!!
Durch_die_Sonne 24-03-2006-19:44 удалить
I_Santa, я сама ему могу целый семестр лекции на эту тему читать.
I_Santa 25-03-2006-09:51 удалить
Durch_die_Sonne, хорошо, пообщацтесь, но только без меня, ок?
I_Santa 26-03-2006-17:24 удалить
Durch_die_Sonne, не знаю, куда пошлете
Durch_die_Sonne 27-03-2006-11:01 удалить
I_Santa, не смей никуда уходить! Я его боюсь.
Durch_die_Sonne 28-03-2006-22:52 удалить
Сашку твоего, когда он громко и увлеченно говорить начинает!!!
I_Santa 29-03-2006-00:53 удалить
Исходное сообщение Durch_die_Sonne
Сашку твоего, когда он громко и увлеченно говорить начинает!!!
Ха! Я тоже его в эти моменты боюсь
Durch_die_Sonne 29-03-2006-09:55 удалить
Исходное сообщение I_Santa
Исходное сообщение Durch_die_Sonne
Сашку твоего, когда он громко и увлеченно говорить начинает!!!
Ха! Я тоже его в эти моменты боюсь
:):):):):):):):)


Комментарии (12): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Не участвовать мне в "кубке Яндекса" | Durch_die_Sonne - СКВОЗЬ СОЛНЦЕ | Лента друзей Durch_die_Sonne / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»