• Авторизация


Игра в ассоциации... 02-12-2006 14:53 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Вчера в поезде, разглядывая аппенинские пейзажи в окошке, мне подумалось:

Какая же она разная и прекрасная. Смотришь свежим взглядом, и кажется, что попал на открытку. А потом, через какое-то время, привыкаешь. Ну аппенины, ну Тоскана, ну Лацио... Преувеличиваю, конечно.

К чему это я. А, ассоциации. Так уж получилось, что за последние месяцы очень много путешествую по этой замечательной стране, но не как нормальный турист. А все бегом. И каждый увиденный мной уголок остается фотографией в голове и ассоциациями. Так вот, давайте все всете писать ассоциации, с увиденными городами. Я начну:

Рим - сумасшедше синее небо и сосны.
Болнья - дома из красного кирпича, портики и тортеллини.
Милан - для меня, это Stazione centrale, оранжевые трамваи и Дуомо.
Венеция - это Тургенев, кофейни, одиночество.
Сицилия - герань, Этна, кофе капуЩЩино.
Флоренция - Тоскана бистека фьорентина, автострада и хоха хола хальда.
Анкона - название нравится, надо бы туда съездить.
Суд Тироль - штрюдель, немцы и альпы.
--------------

Пока всё.
[640x480]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (45): вперёд»
Умничка! С хоха-холой у тебя суперски получилось передать. Приниаю эстафетную палочку.

Varese - Уникальная гора Sacro Monte, на которой каждый очередной подъём встречает вас Капеллой с инсценированным фрагментом Библии.
Ponte Tresa - Малюсенький пограничиный городок, в который без всяких паспортов превосходно прилетают лебеди. Их здесь так много, что кажется, будто на озеро Lago Di Lugano упал снег и не тает.

Любуйтесь снимками.
[699x435]
[640x480]
Luino - это небольшой, уютный городок, где живу я. В нём есть всё. А самое прелестное - это озеро, маленькая станция для катеров, которые привозят очень много иностранцев на рынок. Каждую среду в Luino раскидывается огромный рынок, на сайте моего города я прочитала, что это самый крупный в Европе рынок, в нем более 300 развалов.
[480x640]
А еще провинция Варезе отличается своим зеленым велоколепием. Я обожаю ее за леса, озера, грибы и каштаны, которые я иногда собираю "за углом". А вот такой Луино вечером.
[640x480]
Innes 02-12-2006-15:17 удалить
Красиво. Это север?
Еще забыла сказать, что особенность одного из самых северних городов Италии - это множество пальм. На этой фото - старинная вилла, в которой я живу в маленькой квартирке, а справа - вековые пальмы.
[640x480]
Продолжу про Варезе. В горных лесах этой провинции много пещер и водопадов. Один из них находится прямо у дороги, в двух шагах от города.
[600x450]
Ааз_2006 02-12-2006-17:09 удалить
Innes, Osservatrice, спасибо. А то за месяц стало забываться.
СВЕТКА13 02-12-2006-18:42 удалить
Маленький городок Castellorano
[640x480]
[640x480]
think-by-chloe 02-12-2006-23:38 удалить
боже,как же прекрасна эта страна.)))
расскажите пожалуйста,сложный ли итальянский язык?
Итальянский язык не сложен, но легко ничего никогда не достается. Было бы желание преодолеть.
SunnySun 02-12-2006-23:51 удалить
Исходное сообщение think-by-chloe: боже,как же прекрасна эта страна.)))
расскажите пожалуйста,сложный ли итальянский язык?
а есть ли простые языки? =)
В колонках играет: You Can't Stop Me

LI 5.09.15
floh 03-12-2006-00:03 удалить
Palermо - розово-черная форма палермитанских футболистов) сладо-присладкие канилони с горячим шоколадом, электрички, университет Палермо, свадебная процессия, пиратский диск Лауры Паисини... и много много разных событий)
think-by-chloe 03-12-2006-00:12 удалить
рим-это самый потрясный город,в котором я была.
[640x480]
Innes 03-12-2006-00:43 удалить
Исходное сообщение think-by-chloe
боже,как же прекрасна эта страна.)))
расскажите пожалуйста,сложный ли итальянский язык?
нет, скорее он не сложен, просто нужно вникнуть. Ну и еще существует ошибочное мнение, что произношение схоже с русским. Нас даже в институте на фонетике почти не напрягали, говорили: почти как в русском. хотя, это НЕ ТАК.Грамматика похожа на все романские языки. Francese, spagnolo.
Для меня самое сложное - Congiuntivo. Использую его по как прийдется. Хотя, не все итальянцы им владеют. Вот. А язык действительно потрясающий, и страна замечательная.
Innes 03-12-2006-00:46 удалить
Исходное сообщение SunnySun
ah sti pini romani *_*

LI 5.09.15
sti pini sn stupendi. )))
Tetushka_Polly 03-12-2006-01:13 удалить
Innes, Иннусь, молодчина)) я поддержу, но потом, ибо убегаю...
floh 03-12-2006-01:32 удалить
Innes, конджьюнтиво? так? может это как субхунтиво в испанском? то есть предполагаемое, субъективное, если бы да кабы... это?
Innes 03-12-2006-02:26 удалить
floh, нет, условное наклонение тоже есть.
Надо бы почитать про это мне, а всё лениво.
STREGHETTA 03-12-2006-15:36 удалить
Эстафета однако...
Венеция - сырость, topi con le ali, мосты, колокольный звон, мосты, холод и вода, кофе, дым плохих сигарет и почти смерть. почти...ну и живопись - дань all'arte...+ утренние загадочные gabbiani - всенепременно...
Падова - университет...клаустрофобия, утомляющяя будничная средневековость, холодные северные фрески, - синева Джотто и отстраненность Мантенья...бесчисленные анонимные мадонны...студенты, кафешки, психи и раздавленное дерь=о...
Милан - почти дежавю, почти Москва, но не совсем...почти заблудившись, но спасительными маяками - Duomo, неожиданно в вертикаль и каменный хрусталь - стройный, хотя широкий...Castello Sforzesco...тут накатывает одиночество и неожиданность открытого пространства...
Флоренция - Слишком много туристов, слишком дорого в барах...Лавочки, навязчивая средневековость, мороженое,
колокольня Джотто и гигантомания собора...фонтаны, фонтаны...и холодящий ужас Museo della Specola - осадок на несколько дней...Светлое пятно - Palazzo Pitti - заблудиться навсегда в парке...
[384x512]
floh 03-12-2006-18:36 удалить
Innes, нет, у нас тож условное есть (у нас...гыгы, в испанском то есть) а ты испанский учишь? субхунтиво обозначает действия или состояния, воспринимаемые субъективно, то есть как возможные. предположительные. желательные. необходимые, сомнительные и т.д.
(из учебника)))
milanello 03-12-2006-18:44 удалить
Новое коммьюнити фанатов Милана - milanello!!!!!!
Tetushka_Polly 04-12-2006-02:27 удалить
Итак я принимаю теперь:
Милан - стал и останется любовью всей моей жизни. к нему нужно привыкнуть, его нужно понять) кому-то неудается. знаменитые миланские аперитивы, мужчины в дорогих костюмах, пафос во всем и всегда... зелено-шоколадная джелатерия на Маргере...
Монца - брусчатые узкие улочки, парк, автодром...
Верона - персиково-желтые дома, памятник с голубем на Эрбе. Набережные Адидже, тишина и спокойствие... Фестиваль в августе на Арена ди Верона.
Туда хочется возвращаться...
Мерано - штрудель, лавочки "for turists only"
Кремона - скрипки, магазин с конфетами где-то в переулках, потрясающая брускетта с грибами...
Червинья - горы, продырявливающие облака...
Комо - украинцы с семечками по воскресеньям около берега, горячий шоколад со сливками... пицца горгондзола с кислым яблоком (больше я такой не пробовала нигде)...

Хотелось бы еще сказать об озере Гарда, так как там для меня нет городов, там есть только нескончаемая дорога вдоль озера - горы вокруг, голубая вода, яркий зеленые цвет вокруг, белые серферы... Ощущение, что на Гарде все цвета становятся ярче, насыщеннее...
Tetushka_Polly 04-12-2006-02:29 удалить
floh, все-таки конджунтиво, а не конджьюнтиво... ;)
floh 04-12-2006-03:39 удалить
Tetushka_Polly, ну я ж по итальяно не парло, к сожалению((
но, хорошо, буду знать)
Ааз_2006 04-12-2006-10:40 удалить
think-by-chloe, итальянский учу год. Для поездки хватило :)
Tetushka_Polly 04-12-2006-12:58 удалить
floh, ;) на будущее просто уточнила;)
think-by-chloe, я учу 2 года - хватает для жизни:)
Ааз_2006 04-12-2006-13:07 удалить
Tetushka_Polly, ой значит мне недолго осталось :)
Tinuviel 04-12-2006-14:19 удалить
Innes, наскока я знаю, на диаллекте катания капуччино- капуччину.Потому, что когда меня учили фразе "мне нравится каппучино", она звучала как "А миа ми пьяши каппучину"


Комментарии (45): вперёд» вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Игра в ассоциации... | _Италия_ - Дневник _Италия_ | Лента друзей _Италия_ / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»